Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑBel se prăbuşeşte, Nebo cade; idolii lor sunt puşi pe vite şi dobitoace; idolii pe care-i purtaţi voi au ajuns o sarcină, o povară pentru vita obosită! Au căzut, s-au prăbuşit Ómpreună, nu pot să scape povara; ei Ónşişi se duc Ón robie. ,Daţi de ştire printre neamuri, daţi de veste şi Ónălţaţi un steag! Vestiţi, n-ascundeţi nimic! Spuneţi: ,Babilonul este luat! Bel este acoperit de ruşine, Merodac este zdrobit! Idolii lui sunt acoperiţi de ruşine, idolii lui sunt sfăr‚maţi! ÑMama voastră este acoperită de ruşine, cea care v-a născut roşeşte de ruşine; iată, ea este coada neamurilor, este un pustiu, un păm‚nt uscat şi fără apă! Sabia Ómpotriva Haldeilor! ñ zice Domnul, ñ Ómpotriva locuitorilor Babilonului, Ómpotriva căpeteniilor şi Ónţelepţilor lui! Sabia Ómpotriva proorocilor minciunii, ca să ajungă ca nişte oameni fără minte! Sabia Ómpotriva vitejilor lui, ca să răm‚nă Óncremeniţi! Sabia Ómpotriva cailor şi carelor lui, Ómpotriva oamenilor de tot felul care sunt Ón mijlocul lui, ca să ajungă ca femeile! Sabia Ómpotriva vistieriilor lui, ca să fie jefuite! ÑDe aceea, iată, vin zile, zice Domnul, c‚nd Ói voi pedepsi idolii, şi Ón toată ţara lui vor geme răniţii.
Выбор основного перевода