Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Әлеміңнің игілігіне тойдырасың,Өзеніңнің рақатына қандырасың. Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды,Қажып, шаршағанға күш табыстайды. Әділдікті аңсап зарыққандар бақытты:олар қанағат табатын болады! Қиналып қатты шаршап-шалдыққандар,Еңселерін тым ауыр жүк басқандар,Менің қасыма келіңдер, бәрің,Жандарыңды Мен рақатқа бөлеймін! Сонымен салдырап, дәрменсіз қалған аяқ-қолдарыңның буындарын бекітіп, еңселеріңді көтеріңдер!
Выбор основного перевода