Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Dacă puteţi să rupeţi legăm‚ntul Meu cu ziua, şi legăm‚ntul Meu cu noaptea, aşa Ónc‚t ziua şi noaptea să nu mai fie la vremea lor, atunci se va putea rupe şi legăm‚ntul Meu cu robul Meu David, aşa Ónc‚t să nu mai aibă fii, care să domnească pe scaunul lui de domnie, şi legăm‚ntul Meu cu Leviţii, preoţii, care Œmi fac slujba. Ca oştirea cerurilor, care nu se poate număra, şi ca nisipul mării, care nu se poate măsura, aşa voi Ónmulţi săm‚nţa robului Meu David, şi pe Leviţii, care-Mi slujesc.î Cuv‚ntul Domnului a vorbit lui Ieremia, astfel: ÑN-ai băgat de seamă ce zic oamenii aceştia: ,A lepădat Domnul cele două familii, pe care le alesese?í At‚t de mult dispreţuiesc ei pe poporul Meu că nu-l mai privesc ca un popor. Aşa vorbeşte Domnul: ,Dacă n-am făcut legăm‚ntul Meu cu ziua şi cu noaptea, dacă n-am aşezat legile cerurilor şi ale păm‚ntului, atunci voi lepăda şi săm‚nţa lui Iacov şi a robului Meu David, şi nu voi mai lua din săm‚nţa lui pe cei ce vor stăp‚ni peste urmaşii lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov, căci voi aduce Ónapoi pe prinşii lor de război, şi voi avea milă de ei!î Œntreb dar: ,A lepădat Dumnezeu pe poporul Său?í Nicidecum! Căci şi eu sunt Israelit, din săm‚nţa lui Avraam, din seminţia lui Beniamin.
Выбор основного перевода