Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El Œşi va paşte turma ca un Păstor, va lua mieii Ón braţe, Ói va duce la s‚nul Lui, şi va călăuzi bl‚nd oile care alăptează.î Şi voi pune un semn Óntre ele, şi voi trimite la neamuri pe cei ce vor scăpa din Israel, la Tarsis, la Pul şi la Lud, care trag cu arcul, la Tubal şi la Iavan, Ón ostroavele depărtate, care n-au auzit vorbindu-se niciodată de Mine, şi n-au văzut slava Mea; ei vor vesti slava Mea printre neamuri. ÑŞi Eu Ónsumi voi str‚nge rămăşiţa oilor Mele din toate ţările, Ón care le-am izgonit; le voi aduce Ónapoi Ón păşunea lor, şi vor creşte şi se vor Ónmulţi. Iată, Ói voi str‚nge din toate ţările unde i-am izgonit, Ón m‚nia Mea, Ón urgia Mea, şi Ón marea Mea supărare; Ói voi aduce Ónapoi Ón locul acesta, şi-i voi face să locuiască Ón linişte acolo. Voi aduce Ónapoi pe Israel Ón păşunea lui; va paşte pe Carmel şi pe Basan, şi Óşi va potoli foamea pe muntele lui Efraim şi Ón Galaad. De aceea spune despre ei: ,Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ,Dacă-i ţin depărtaţi printre neamuri, dacă i-am risipit Ón felurite ţări, totuşi le-am fost un Templu pentru c‚tăva vreme, Ón ţara Ón care au venit.í
Выбор основного перевода