Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
«Қўрқмагин», дея ҳамма Бир–бирига далда беради. Мана, ҳунарманд одам Тилла устасига далда беради. Мисгар: «Ҳа, яхши чиқди», деб Темирчига далда беради. Йиқилиб тушмасин деб, бутни михлаб қўяди. Бут ясайдиган темирчи асбобини олади. Буюмни кўмир чўғи устида қиздиради. Болғаси билан уни ясайди. Қўлининг кучи билан ишлайди. Қорни очиб, ҳолдан тояди. Ташналикдан силласи қурийди. Халқларнинг удумлари беҳуда! Улар ўрмондан дарахт кесади, Ҳунарманд болтаси билан унга шакл бериб,
Выбор основного перевода