Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
El va da ţării voastre ploaie la vreme, ploaie timpurie şi ploaie t‚rzie, şi-ţi vei str‚nge gr‚ul, mustul şi untdelemnul; Lăudaţi -L toţi Óngerii Lui! Lăudaţi -L, toate oştirile Lui! Le vei v‚ntura, şi le va lua v‚ntul, şi un v‚rtej le va risipi, dar tu, te vei bucura Ón Domnul, te vei făli cu Sf‚ntul lui Israel. şi nu zic Ón inima lor: ,Să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru, care dă ploaie la vreme, ploaie timpurie şi t‚rzie, şi ne păstrează săptăm‚nile hotăr‚te pentru seceriş. Le voi face, pe ele şi Ómprejurimile dealului Meu, o pricină de binecuv‚ntare; le voi trimite ploaie la vreme, şi aceasta va fi o ploaie binecuv‚ntată! Să cunoaştem, să căutăm să cunoaştem pe Domnul! Căci El se iveşte ca zorile dimineţii, şi va veni la noi ca o ploaie, ca ploaia de primăvară, care udă păm‚ntul!î ñ eu tot mă voi bucura Ón Domnul, mă voi bucura Ón Dumnezeul m‚ntuirii mele!
Выбор основного перевода