Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
Orice loc pe care-l va călca talpa piciorului vostru, va fi al vostru: hotarul vostru se va Óntinde din pustie p‚nă la Liban, şi de la r‚ul Eufrat p‚nă la marea de apus. Morţii lor sunt aruncaţi, trupurile lor moarte miros greu, şi se topesc munţii de s‚ngele lor. ÑŞi Domnul mi-a zis: ,De la miazănoapte va izbucni nenorocirea peste toţi locuitorii ţării. Căci iată, voi chema toate popoarele Ómpărăţiilor de la miazănoapte, zice Domnul; ele vor veni, şi Óşi vor aşeza fiecare scaunul de domnie la intrarea porţilor Ierusalimului, Ómpotriva tuturor zidurilor lui de jur Ómprejur, şi Ómpotriva tuturor cetăţilor lui Iuda. Ce a lăsat nem‚ncat lăcusta Gazam, a m‚ncat lăcusta Arbeh, ce a lăsat lăcusta Arbeh, a m‚ncat lăcusta Ielec, ce a lăsat lăcusta Ielec, a m‚ncat lăcusta Hasil. Căci Ón ţara mea a năvălit un popor puternic şi fără număr, cu dinţi de leu, şi măsele de leoaică. Am trimis Ón voi ciuma, ca Ón Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia, şi am lăsat să vi se ia caii, am făcut să vi se suie Ón nări duhoarea taberei voastre. Şi cu toate acestea, tot nu v-aţi Óntors la Mine, zice Domnul.î ñ Œn ziua aceea, vor izvorÓ ape vii din Ierusalim, şi vor curge jumătate spre marea de răsărit, jumătate spre marea de apus; aşa va fi şi vara şi iarna.
Выбор основного перевода