Книга Иов Cтих 2 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Иов Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Иов

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

«Сайн бІаьргашца бина барт бу сан, уьш зудабере хьарамлонца дІахьожур бац аьлла.

Иштта хилча, хІун кхоллам бара те лакхарчу Дала суна кечбинарг? ХІун кхел йинера те суна стигаларчу Нуьцкъалчо?

Параллельные места

Иов 20:29

От Матфея 19:27

Иштта хир ду Іесачун Делера долу дакъа, иштта Делера кхел а хир ю цунна». Кипас Цуьнга элира: «Хьажахьа! Дерриге Іадда а дитина, Хьуна тІаьхьа хІиттина-кх тхо. Тхоьга хІун кхочур ду?»

Зуламхошна лерина дац те дакъазабовлар, харцонаш лелочарна лерина бац те бохам?

Далла ца го те сан некъаш, массо а сан гІулч Цо ягар ца йо те?

Ас чІагІо йо, со харцонаш еш ца лелла аьлла, мекарниг дан сан ког сих ца белла аьлла.

Дала со бакъдолчу терзан тІехь узийла, тІаккха хуур дара Цунна, со цІена вуйла.

Со нийсачу некъа тІера галваьллехь, сан бІаьргаша сан дог вонна тІе дерзийнехь, сан куьйгаш хьарамчу хІумано бехдинехь, –

ас дІадийнарг кхечо доийла, сан зІийдагаш орамашца цхьаьна хьалайохийла.

Нагахь сан дагна уллорачун зуда а езаелла, сайн уллорачун неІарехь кІелонаш ас йинехь,

сан зудчо кхечунна кохьар хьийзайойла, цуьнца буьйшуш кхиберш а хуьлийла,

хІунда аьлча иза хьарамло хир яра, цунна кхелахой кхел ян езаш хир бара.

Иза массо а хІаллакдеш йолу цІе хир яра. Ас къа мел хьегнарг дакъазадоккхур дара.

Нагахь ас сайн ялхошца нийсо лелош ца хиллехь, церан сайца къовсам баьлча,

ас хІун дийр дара, Дела суна хьалха дІахІоьттича? Цо сайга хаттар дича, ас хІун эр дара Цуьнга?