Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Аввакум
1 2 3
Параллельные места
Веза Эла сан ницкъ бу, Цуьнан дуьхьа ас назма олу, Цунах суна КІелхьарвоккхург хилла дела. Иза сан Дела ву, Цунна хастам бо ас. Сан ден а Дела ву Иза, цундела ас лору Иза. Декъала ву Хьалдолу Эла, дахаран мохь денна а тхан метта лелош волу а, тхо кІелхьардоху Дела волу а. Вайн Дела – кІелхьардоху Дела ву. Хьалдолчу Элан карахь ду вайн Іожаллех довлар. «Ас къобалбинчарах дІа ма хьакхалолаш, Сан пайхамаршна зулам а ма делаш». Цу дийнахь халкъашна тІехь кхел а йийр ю Цо. Ткъа латта декъех дузур ду Цо. Лаьттара массо баьччанаш а хІаллакбийр бу Цо. Аша кир тоьхна болу пен Аса лаьтта тІекхаччалц бохор бу, цуьнан бух массарна а гуш хилийтархьама. И пен боьжча, цунна кІелахь шу хІаллакьхир ду. ТІаккха хуур ду шуна, Со Веза Эла вуйла.
Аввакум
1 2 3
Выбор основного перевода