Книга Деяния Cтих 16 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Деяния Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

Деяния

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1

Биш кѳннән баш рухани Һанани аксакаллар белән һәм канун буенча белгеч булган Тертул атлы бер кеше белән Кайсариягә килде. Алар идарәче янына Паулга гаеп ташлау ѳчен килделәр.

2

Паулны чакыртып китергәч, Тертул гаепләү сүзләрен башлады:

3

– Мѳхтәрәм Филикес! Сезнең җитәкчелек астында озак вакыт тынычлыкта яшәвебезне һәм сез кайгыртканга күрә бу халыкның хәле яхшы якка үзгәрүен һәрвакыт һәм һәр җирдә күп рәхмәтләр белән икърар итәбез, – диде ул. –

4

Сезне озак мәшәкатьләмәс ѳчен, без әйтергә теләгән берничә сүзне ачык күңел белән тыңлавыгызны үтенәм.

5

Бѳтен дѳньяда яшәүче яһүдләр арасында фетнә салучы һәм Насара мәзһәбенең башлыгы булган бу кешене бердәмлекнең чире дип таптык.

6

Ул хәтта Аллаһы Йортын нәҗесләргә тырышты. Без аны кулга алдык [һәм үз кануныбыз буенча хѳкем итәргә теләдек.

7

Әмма гаскәриләр башлыгы Луси аны безнең кулдан кѳч белән йолып алды.

8

Аны гаепләүчеләргә сезнең яныгызга килергә кушты.] Безнең аны нәрсәдә гаепләвебезне сез үзегез аннан сорап белә алырсыз, – диде Тертул.

9

Яһүдләр: – Әйе, шулай, – дип, аның сүзләрен раслап тордылар.

10

Идарәче, сѳйләргә мѳмкин дип, Паулга ишарә ясады. – Сезнең бу халыкны күп еллар буе хѳкем итүегезне белгәнгә, мин үземне шатланып яклаячакмын, – диде Паул. –

11

Аллаһыга табыну ѳчен Иерусалимга килгәнемә унике кѳннән дә артык булмаганлыгын белә аласыз.

12

Аллаһы Йортында да, гыйбадәтханәләрдә дә, шәһәрдә дә алар минем бер кеше белән дә бәхәсләшүемне яки халык арасында фетнә салуымны күрмәделәр.

13

Үзләре миңа хәзер ташлаган гаепләүләрен дә исбат итә алмыйлар.

14

Әмма сезнең алда шуны икърар итәм: мин, алар мәзһәб дип атаган юлдан барып, аталарым Аллаһысына хезмәт итәм, Муса канунына һәм пәйгамбәрләр тарафыннан язылганнарның барысына ышанам.

15

Тәкъва кешеләр дә, тәкъва булмаганнар да үледән тереләчәк, дип, алар кебек үк, мин дә Аллаһыга ѳмет баглыйм.

16

Шуңа күрә мин һәрвакыт Аллаһы алдында һәм кешеләр каршында саф вѳҗдан белән яшәргә тырышам.

Параллельные места

Деяния 23:1

Паул, Югары киңәшмә әгъзаларына карап: – Туганнар! – диде. – Бүгенге кѳнгә кадәр Аллаһы каршында саф вѳҗдан белән яшәдем.

17

Күп еллар үткәннән соң үз халкыма хәер-сәдака бирү ѳчен һәм корбан китерергә дип Иерусалимга кайттым.

18

Аллаһы Йортында тазарыну йоласын үтеп, мин шушы эшләрне башкарган вакытта алар миңа тап булдылар. Минем яныма халык та җыелмаган иде, беркемне дә борчымадым да.

19

Алар Асия ѳлкәсендә яшәүче берничә яһүд иде. Мине гаепләрлек берәр нәрсәләре булса, алар сезнең каршыгызга килеп басарга һәм мине гаепләргә тиешләр иде.

20

Яки, бу кешеләр мин Югары киңәшмә алдында торганда миндә нинди явызлык табулары хакында әйтсеннәр.

21

Мин анда булганда: «Мине хәзер үлеләрнең терелүенә ышануым ѳчен хѳкем итәләр», – дип кычкырып әйттем, башка һичнәрсә эшләмәдем, – диде Паул.

22

Раббының юлы хакында яхшы белгән Филикес: – Сезнең эш турында гаскәриләр башлыгы Луси килгәч карар кылырмын, – дип, тикшерү эшен кичектерде.

23

Ә йѳзбашына, Паулны сак астында тотарга, ләкин аның дусларына аңа хезмәт күрсәтүдә комачауламаска, дигән әмер бирде.

24

Берничә кѳннән соң Филикес үзенең яһүд хатыны Друсилла белән килде һәм Паулны чакыртып алды. Ул Паулның Гайсә Мәсихкә иман итү турында сѳйләгәнен тыңлады.

25

Паул тәкъвалык, нәфесне тыю һәм булачак хѳкем хакында сѳйләгәндә Филикес куркуга тѳште. – Хәзергә җитте, вакыт тапкач сине чакыртырмын, – диде ул.

26

Шул ук вакытта ул Паул аңа акча бирер дип ѳмет итте. Шуңа күрә аны еш кына чакыртып, Паул белән әңгәмә корып утырды.

27

Әмма ике елдан Филикес урынына Порки Фисте килде. Филикес, яһүдләргә ярарга тырышып, Паулны тоткынлыкта калдырды.

← Предыдущая

Деяния

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Выбор основного перевода