Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
El a răspuns: ÑAm fost plin de r‚vnă pentru Domnul, Dumnezeul oştirilor; căci copiii lui Israel au părăsit legăm‚ntul Tău, au sfăr‚mat altarele Tale, şi au ucis cu sabia pe proorocii Tăi; am rămas numai eu singur, şi caută să-mi ia viaţa!î Ei au răspuns: ÑEra un om Ómbrăcat cu o manta de păr şi Óncins cu o curea la mijloc.î Şi Ahazia a zis: ÑEste Ilie, Tişbitul.î Şi au uneltit Ómpotriva lui, şi l-au ucis cu pietre, din porunca Ómpăratului, Ón curtea Casei Domnului. Vierii au pus m‚na pe robii lui, şi pe unul l-au bătut, pe altul l-au omor‚t, iar pe altul l-au ucis cu pietre. Pe care din prooroci nu i-au prigonit părinţii voştri? Au omor‚t pe cei ce vesteau mai dinainte venirea Celui Neprihănit, pe care L-aţi v‚ndut acum, şi L-aţi omor‚t. L-au t‚r‚t afară din cetate, şi l-au ucis cu pietre. Martorii şi-au pus hainele la picioarele unui t‚năr, numit Saul. Fraţii mei, luaţi ca pildă de suferinţă şi de răbdare pe proorocii, care au vorbit Ón Numele Domnului.
Выбор основного перевода