Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
I-a bătut aspru, pe spate şi pe p‚ntece; apoi s-a pogor‚t şi a locuit Ón crăpătura st‚ncii Etam. Atunci Samson a strigat către Domnul, şi a zis: ÑDoamne, Dumnezeule! Adu-ţi aminte de mine, Te rog; Dumnezeule, dă-mi putere numai de data aceasta, şi cu o singură lovitură să-mi răzbun pe Filisteni pentru cei doi ochi ai mei!î Isaia a zis: ÑLuaţi o turtă de smochine.î Au luat-o şi au pus-o pe umflătură. Şi Ezechia s-a vindecat. Dar aceşti trei oameni: Şadrac, Meşac şi Abed-Nego, au căzut legaţi Ón mijlocul cuptorului aprins. Atunci Ómpăratul Nebucadneţar s-a Ónspăim‚ntat, şi s-a sculat repede. A luat cuv‚ntul, şi a zis sfetnicilor săi: ÑN-am aruncat noi Ón mijlocul focului trei oameni legaţi?î Ei au răspuns Ómpăratului: ÑNegreşit, Ómpărate!î El a luat iarăşi cuv‚ntul şi a zis: ÑEi bine, eu văd patru oameni umbl‚nd slobozi Ón mijlocul focului, şi nevătămaţi; şi chipul celui de al patrulea seamănă cu al unui fiu de dumnezei!î
Выбор основного перевода