Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Marca
Noi Testament
Vechiul Testament
Facerea
Vechiul Testament
Книга Facerea в переводе Română traducere
Ieșirea
Vechiul Testament
Книга Ieșirea в переводе Română traducere
Levitic
Vechiul Testament
Книга Levitic в переводе Română traducere
Numeri
Vechiul Testament
Книга Numeri в переводе Română traducere
Deuteronom
Vechiul Testament
Книга Deuteronom в переводе Română traducere
Iosua
Vechiul Testament
Книга Iosua в переводе Română traducere
Judecători
Vechiul Testament
Книга Judecători в переводе Română traducere
Rut
Vechiul Testament
Книга Rut в переводе Română traducere
1 Samuel
Vechiul Testament
Книга 1 Samuel в переводе Română traducere
2 Samuel
Vechiul Testament
Книга 2 Samuel в переводе Română traducere
1 Regi
Vechiul Testament
Книга 1 Regi в переводе Română traducere
2 Regi
Vechiul Testament
Книга 2 Regi в переводе Română traducere
1 Cronici
Vechiul Testament
Книга 1 Cronici в переводе Română traducere
2 Cronici
Vechiul Testament
Книга 2 Cronici в переводе Română traducere
Ezra
Vechiul Testament
Книга Ezra в переводе Română traducere
Neemia
Vechiul Testament
Книга Neemia в переводе Română traducere
Estera
Vechiul Testament
Книга Estera в переводе Română traducere
Iov
Vechiul Testament
Книга Iov в переводе Română traducere
Psalmi
Vechiul Testament
Книга Psalmi в переводе Română traducere
Proverbe
Vechiul Testament
Книга Proverbe в переводе Română traducere
Ecleziast
Vechiul Testament
Книга Ecleziast в переводе Română traducere
Cântarea Cântărilor
Vechiul Testament
Книга Cântarea Cântărilor в переводе Română traducere
Isaia
Vechiul Testament
Книга Isaia в переводе Română traducere
Ieremia
Vechiul Testament
Книга Ieremia в переводе Română traducere
Plângerile lui Ieremia
Vechiul Testament
Книга Plângerile lui Ieremia в переводе Română traducere
Ezechiel
Vechiul Testament
Книга Ezechiel в переводе Română traducere
Daniel
Vechiul Testament
Книга Daniel в переводе Română traducere
Osea
Vechiul Testament
Книга Osea в переводе Română traducere
Ioel
Vechiul Testament
Книга Ioel в переводе Română traducere
Amos
Vechiul Testament
Книга Amos в переводе Română traducere
Obadia
Vechiul Testament
Книга Obadia в переводе Română traducere
Iona
Vechiul Testament
Книга Iona в переводе Română traducere
Mica
Vechiul Testament
Книга Mica в переводе Română traducere
Naum
Vechiul Testament
Книга Naum в переводе Română traducere
Habacuc
Vechiul Testament
Книга Habacuc в переводе Română traducere
Țefania
Vechiul Testament
Книга Țefania в переводе Română traducere
Hagai
Vechiul Testament
Книга Hagai в переводе Română traducere
Zaharia
Vechiul Testament
Книга Zaharia в переводе Română traducere
Maleahi
Vechiul Testament
Книга Maleahi в переводе Română traducere
Noi Testament
Matei
Noi Testament
Книга Matei в переводе Română traducere
Marca
Noi Testament
Книга Marca в переводе Română traducere
Luca
Noi Testament
Книга Luca в переводе Română traducere
John
Noi Testament
Книга John в переводе Română traducere
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Книга Faptele Apostolilor в переводе Română traducere
Romani
Noi Testament
Книга Romani в переводе Română traducere
1 Corinteni
Noi Testament
Книга 1 Corinteni в переводе Română traducere
2 Corinteni
Noi Testament
Книга 2 Corinteni в переводе Română traducere
Galateni
Noi Testament
Книга Galateni в переводе Română traducere
Efeseni
Noi Testament
Книга Efeseni в переводе Română traducere
Filipeni
Noi Testament
Книга Filipeni в переводе Română traducere
Coloseni
Noi Testament
Книга Coloseni в переводе Română traducere
1 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 1 Tesaloniceni в переводе Română traducere
2 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 2 Tesaloniceni в переводе Română traducere
1 Timotei
Noi Testament
Книга 1 Timotei в переводе Română traducere
2 Timotei
Noi Testament
Книга 2 Timotei в переводе Română traducere
Titus
Noi Testament
Книга Titus в переводе Română traducere
Filimon
Noi Testament
Книга Filimon в переводе Română traducere
Evrei
Noi Testament
Книга Evrei в переводе Română traducere
James
Noi Testament
Книга James в переводе Română traducere
1 Petru
Noi Testament
Книга 1 Petru в переводе Română traducere
2 Petru
Noi Testament
Книга 2 Petru в переводе Română traducere
1 Ioan
Noi Testament
Книга 1 Ioan в переводе Română traducere
2 Ioan
Noi Testament
Книга 2 Ioan в переводе Română traducere
3 Ioan
Noi Testament
Книга 3 Ioan в переводе Română traducere
Jude
Noi Testament
Книга Jude в переводе Română traducere
Apocalipsa lui Ioan
Noi Testament
Книга Apocalipsa lui Ioan в переводе Română traducere
← Предыдущая
Marca
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
C‚nd s-au apropiat de Ierusalim, şi au fost l‚ngă Betfaghe şi Betania, Ónspre muntele Măslinilor, Isus a trimis pe doi din ucenicii Săi,
2
şi le-a zis: ÑDuceţi-vă Ón satul dinaintea voastră: Óndată ce veţi intra Ón el, veţi găsi un măgăruş legat, pe care n-a Óncălecat Óncă nici un om; dezlegaţi-l şi aduceţi-Mi-l.
3
Dacă vă va Óntreba cineva: ,Pentru ce faceţi lucrul acesta?í să răspundeţi: ,Domnul are trebuinţă de el. Şi Óndată Ól va trimite Ónapoi aici.î
4
Ucenicii s-au dus, au găsit măgăruşul legat afară l‚ngă o uşă, la cotitura drumului, şi l-au dezlegat.
5
Unii din cei ce stăteau acolo, le-au zis: ÑCe faceţi? De ce dezlegaţi măgăruşul acesta?î
6
Ei au răspuns cum le poruncise Isus. Şi i-au lăsat să plece.
7
Au adus măgăruşul la Isus, şi-au aruncat hainele pe el, şi Isus a Óncălecat pe el.
8
Mulţi oameni Óşi aşterneau hainele pe drum, iar alţii presărau ramuri, pe care le tăiaseră de pe c‚mp.
9
Cei ce mergeau Ónainte şi cei ce veneau după Isus, strigau: ÑOsana! Binecuv‚ntat este cel ce vine Ón Numele Domnului!
10
Binecuv‚ntată este Œmpărăţia care vine, Œmpărăţia părintelui nostru David! Osana Ón cerurile prea Ónalte!î
11
Isus a intrat Ón Ierusalim, şi S-a dus Ón Templu. După ce S-a uitat la toate lucrurile de jur Ómprejur, fiindcă era pe Ónserate, a plecat la Betania, cu cei doisprezece.
12
A doua zi, după ce au ieşit din Betania, Isus a flăm‚nzit.
13
A zărit de departe un smochin, care avea frunze, şi a venit să vadă poate va găsi ceva Ón el. S-a apropiat de smochin, dar n-a găsit dec‚t frunze, căci nu era Óncă vremea smochinelor.
14
Atunci a luat cuv‚ntul, şi a zis smochinului: ÑŒn veac să nu mai măn‚nce nimeni rod din tine!î Şi ucenicii au auzit aceste vorbe.
15
Au ajuns Ón Ierusalim; şi Isus a intrat Ón Templu. A Ónceput să scoată afară pe cei ce vindeau şi cumpărau Ón Templu; a răsturnat mesele schimbătorilor de bani, şi scaunele celor ce vindeau porumbei.
16
Şi nu lăsa pe nimeni să poarte vreun vas prin Templu.
17
Şi-i Ónvăţa şi zicea: ÑOare nu este scris: ,Casa Mea se va chema o casă de rugăciune pentru toate neamurile?í Dar voi aţi făcut din ea o peşteră de t‚lhari.î
18
Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii, c‚nd au auzit cuvintele acestea, căutau cum să-L omoare; căci se temeau de El, pentru că tot norodul era uimit de Ónvăţătura Lui.
19
Ori de c‚te ori se Ónsera, Isus ieşea afară din cetate.
20
Dimineaţa, c‚nd treceau pe l‚ngă smochin, ucenicii l-au văzut uscat din rădăcini.
21
Petru şi-a adus aminte de cele petrecute, şi a zis lui Isus: ÑŒnvăţătorule, uite că smochinul, pe care l-ai blestemat, s-a uscat.î
22
Isus a luat cuv‚ntul, şi le-a zis: ÑAveţi credinţă Ón Dumnezeu!
23
Adevărat vă spun că, dacă va zice cineva muntelui acestuia: ,Ridică-te şi aruncă-te Ón mareí, şi dacă nu se va Óndoi Ón inima lui, ci va crede că ce zice se va face, va avea lucrul cerut.
24
De aceea vă spun că, orice lucru veţi cere, c‚nd vă rugaţi, să credeţi că l-aţi şi primit, şi-l veţi avea.
25
Şi, c‚nd staţi Ón picioare de vă rugaţi, să iertaţi orice aveţi Ómpotriva cuiva, pentru ca şi Tatăl vostru care este Ón ceruri, să vă ierte greşelile voastre.
26
Dar dacă nu iertaţi, nici Tatăl vostru care este Ón ceruri nu vă va ierta greşelile voastre.
27
S-au dus din nou Ón Ierusalim. Şi, pe c‚nd Se plimba Isus prin Templu, au venit la El preoţii cei mai de seamă, cărturarii şi bătr‚nii,
28
şi I-au zis: ÑCu ce putere faci Tu aceste lucruri? Şi cine Ţi-a dat puterea aceasta ca să le faci?î
29
Isus le-a răspuns: ÑAm să vă pun şi Eu o Óntrebare; răspundeţi-Mi la ea, şi apoi vă voi spune şi Eu cu ce putere fac aceste lucruri.
30
Botezul lui Ioan venea din cer ori de la oameni? Răspundeţi-Mi!î
31
Ei Ónsă vorbeau astfel Óntre ei: ÑDacă răspundem: ,Din cerí, va zice: ,Dar de ce nu l-aţi crezut?í
32
Şi dacă vom răspunde: ,De la oameniÖí se temeau de norod, căci toţi socoteau că Ioan a fost Ón adevăr un prooroc.
33
Atunci au răspuns lui Isus: ÑNu ştim.î Şi Isus le-a zis: ÑNici Eu n-am să vă spun cu ce putere fac aceste lucruri.î
← Предыдущая
Marca
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО