Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dumnezeu a auzit gemetele lor, şi Şi-a adus aminte de legăm‚ntul Său făcut cu Avraam, Isaac, şi Iacov. ,Du-te, şi strigă la urechile cetăţii Ierusalimului: ,Aşa vorbeşte Domnul: ,Mi-aduc aminte Óncă de dragostea pe care o aveai c‚nd erai t‚nără, de iubirea ta, c‚nd erai logodită, c‚nd Mă urmai Ón pustie, Óntr-un păm‚nt nesemănat. Voi Óncheia cu ei un legăm‚nt veşnic, că nu Mă voi mai Óntoarce de la ei, ci le voi face bine, şi le voi pune Ón inimă frica de Mine, ca să nu se depărteze de Mine. C‚nd am trecut Eu pe l‚ngă tine, M-am uitat la tine, şi iată că Óţi venise vremea, vremea dragostelor. Atunci am Óntins peste tine poala hainei Mele, ţi-am acoperit goliciunea, ţi-am jurat credinţă, am făcut legăm‚nt cu tine, zice Domnul Dumnezeu, şi ai fost a Mea! Voi Óncheia cu ei un legăm‚nt de pace, care va fi un legăm‚nt veşnic cu ei; Ói voi sădi şi-i voi Ónmulţi, şi voi pune locaşul Meu cel sf‚nt Ón mijlocul lor pentru totdeauna. Acolo, Ói voi da iarăşi viile, şi valea Acor i-o voi preface Óntr-o uşă de nădejde, şi acolo, va c‚nta ca Ón vremea tinereţii ei, şi ca Ón ziua c‚nd s-a suit din ţara Egiptului. Astfel Œşi arată El Óndurarea faţă de părinţii noştri, şi Œşi aduce aminte de legăm‚ntul Lui cel sf‚nt, Căci ca o mustrare a zis Dumnezeu lui Israel: ÑIată, vin zile, zice Domnul, c‚nd voi face cu casa lui Israel şi cu casa lui Iuda un legăm‚nt nou;
Выбор основного перевода