Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Te sădisem ca o vie minunată şi de cel mai bun soi: cum te-ai schimbat şi te-ai prefăcut Óntr-o coardă de viţă sălbatică? Copiii str‚ng lemne, părinţii aprind focul, şi femeile frăm‚ntă plămădeala, ca să pregătească turte Ómpărătesei cerului, şi să toarne jertfe de băutură altor dumnezei, ca să Mă m‚nie.î I-ai sădit, au prins rădăcină, cresc, fac rod. Ce-i drept, eşti aproape de gura lor, dar departe de inima lor! ÑC‚nd vei vesti poporului acestuia toate aceste lucruri, ei Óţi vor zice: ,Pentru ce ne ameninţă Domnul cu toate aceste mari nenorociri? Ce nelegiuire şi ce păcat am făcut Ómpotriva Domnului, Dumnezeului nostru?î ÑAtunci să le răspunzi: ,Părinţii voştri M-au părăsit, zice Domnul, s-au dus după alţi dumnezei, le-au slujit şi s-au Ónchinat Ónaintea lor; iar pe Mine M-au părăsit, şi n-au păzit Legea Mea! Haldeii, care luptă Ómpotriva cetăţii acesteia vor intra, Ói vor pune foc, şi o vor arde, Ómpreună cu casele pe acoperişul cărora au adus tăm‚ie lui Baal şi au turnat jertfe de băutură altor dumnezei, ca să Mă m‚nie.
Выбор основного перевода