Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Unde sunt dumnezeii tăi, pe care ţi i-ai făcut? Să se scoale ei, dacă pot să te scape Ón vremea nenorocirii! Căci c‚te cetăţi ai, at‚ţia dumnezei ai, Iuda!í Idolii, dimpotrivă, au m‚ncat rodul muncii părinţilor noştri, din tinereţea noastră, oile şi boii lor, fiii şi fiicele lor. Cum? Furaţi, ucideţi, preacurviţi, juraţi str‚mb, aduceţi tăm‚ie lui Baal, mergeţi după alţi dumnezei pe care nu-i cunoaşteţi!Ö Căci Efraim a zidit multe altare ca să păcătuiască, şi altarele acestea l-au făcut să cadă Ón păcat. Am găsit pe Israel ca pe nişte struguri Ón pustie, am văzut pe părinţii voştri ca pe cele dint‚i roade ale unui smochin, Ón primăvară; dar ei s-au dus la Baal-Peor, s-au pus Ón slujba idolului sc‚rbos, şi au ajuns ur‚cioşi ca şi acela pe care Ól iubeau. Israel era o vie mănoasă, care făcea multe roade. Cu c‚t roadele sale erau mai multe, cu at‚t mai multe altare a zidit; cu c‚t Ói propăşea ţara, cu at‚t Ónfrumuseţa st‚lpii idoleşti.
Выбор основного перевода