Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Сонг къайтып айлы болуп, бирдагъы улан таба. – Эрим мени сюймейгенни Раббим эшитди, магъа бирдагъы улан берди! – дей о. Уланына о Симон деп къоя. Сонг къайтып айлы болуп, дагъы да улан таба. – Гьали энни чи эрим магъа исинежек. Мен огъар уьч улан тапдым чы! – дей о. Уланына о Левий деп къоя. Рагьилни къаравашы Валладан болгъан уланлары булардыр: Дан ва Непталим. Лияны къаравашы Зилпадан болгъан уланлары булардыр: Гат ва Ашир. Булар Якъубну Месопотамияда тувгъан уланларыдыр. Якъуб атасы Исгьакъны ягъына Мамреге, Къыръят-Арбагъа (гьали шо ерге Гьеврон деп айтыла) геле. Шонда бир вакътилерде Ибрагьим ва Исгьакъ яшай болгъанлар. Исгьакъ юз сексен йыл яшай. О къарт болуп, яшавдан тазза тоюп, гечине ва ата-бабаларыны ягъына гёче. Атасын уланлары Исав ва Якъуб гёмелер.
Выбор основного перевода