Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ибрагьим Эпрон айтгъан багьагъа рази бола. Ибрагьим Эпронгъа шагьат болгъан хетлилени алдында оьзю токъташдыргъан чакъы гюмюшню оьлчеп бере: савдюгерчилени арасында юрюлеген оьлчев булан дёрт юз гюмюш акъча. Шолай Магьпелдеги, Мамрени ювугъундагъы Эпронну авлагъы, ондагъы анакъ ва бары да тереклер де булан бирче Ибрагьимни мюлкюне гире. Шагьар къапуланы алдында жыйылгъан бары да хетлилер шогъар шагьатлар болуп токътай. Шолай Магьпелдеги, Мамрени ювугъундагъы Эпронну авлагъы, ондагъы анакъ ва бары да тереклер де булан бирче Ибрагьимни мюлкюне гире. Шагьар къапуланы алдында жыйылгъан бары да хетлилер шогъар шагьатлар болуп токътай. Шондан сонг Ибрагьим къатыны Сараны гьанан топурагъында Мамрени (гьали огъар Гьеврон деп айтыла) къырыйындагъы Магьпелни авлагъындагъы анакъда гёме. Авлакъ да, анакъ да, хетлилерден Ибрагьимге къалып, гёмеген ер болуп токътай.
Выбор основного перевода