Книга К Ефесянам Cтих 8 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

К Ефесянам Яңа Гаһед

Яңа Гаһед

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

Откровение

← Предыдущая

К Ефесянам

1 2 3 4 5 6

Балалар, ата-аналарыгызны Раббы теләгәнчә итагать итегез, чѳнки бу шулай булырга тиеш.

«Үз атаңны һәм анаңны хѳрмәт ит» – бу Аллаһының вәгъдә ѳстәп бирелгән беренче әмере. Аңа ѳстәлгән вәгъдә моннан гыйбарәт: «Шулай эшләсәң, синең ѳчен яхшы булыр һәм җирдә озын гомерле булырсың».

«Үз атаңны һәм анаңны хѳрмәт ит» – бу Аллаһының вәгъдә ѳстәп бирелгән беренче әмере. Аңа ѳстәлгән вәгъдә моннан гыйбарәт: «Шулай эшләсәң, синең ѳчен яхшы булыр һәм җирдә озын гомерле булырсың».

Ә сез, аталар, балаларыгызның ачуын чыгармагыз, киресенчә, аларны, Раббының үгет-нәсыйхәтләрен истә тотып, тәртипкә ѳйрәтегез һәм тәрбияләгез.

Коллар, Мәсихкә итагать иткән кебек, җирдәге хуҗаларыгызны да, курку катыш тирән хѳрмәт белән, ихлас күңелдән итагать итегез.

Сез моны хуҗаларыгыз күзәтеп торганда, аларга ярау ѳчен түгел, бәлки Аллаһының ихтыярын Мәсихнең коллары буларак саф күңелегездән үтәгез.

Кешеләргә түгел, бәлки Раббыга хезмәт иткән кебек, тырышып хезмәт итегез.

Раббының һәркемгә – ул кол булса да, ирекле булса да – эшләгән игелеге ѳчен әҗер түләячәген беләсез.

Параллельные места

2. Коринфянам 5:10

Чѳнки тәндә вакытта яхшылык эшләсәк тә, яманлык эшләсәк тә, эшенә күрә әҗерен алу ѳчен, без барыбыз да Мәсихнең хѳкем итү урыны алдына килергә тиеш.

Сез дә, хуҗалар, шулай мѳгамәлә итегез. Янаулар кулланудан туктагыз. Сезнең дә, аларның да Хуҗалары күкләрдә булуын беләсез бит. Ул исә беркемне дә ѳстен күрми.

Ниһаять, Раббы белән тыгыз бәйләнештә булуыгыз аркылы һәм Аның кодрәтенең кѳче белән ныгыгыз.

Иблиснең мәкерле ниятләренә каршы тора алу ѳчен, Аллаһы биргән махсус хәрби киемнәр белән коралланыгыз.

Чѳнки без кешеләргә каршы түгел, бәлки күкләрдәге явыз рухи кѳчләргә, башлыкларга һәм хакимлекләргә, бу караңгы дѳнья белән идарә итүчеләргә каршы кѳрәшәбез.

Шуның ѳчен, начар кѳннәрдә дошманга каршылык күрсәтеп, ахыр чиккә кадәр кѳрәшкәч тә, бирешмичә нык тора алу ѳчен Аллаһы биргән махсус хәрби киемнәр белән коралланыгыз.

Шулай итеп, билегезне хакыйкать билбавы белән буып һәм тәкъвалык кѳбәсе киеп нык торыгыз,

иминлек турында Яхшы хәбәр белдерергә әзерлекне аяк киемнәре итеп киегез,

һәрчак иман калканын кулларыгызга алыгыз, аның ярдәмендә явыз иблиснең утлы укларын сүндерә алырсыз.

Коткаруны тимер башлык итеп киегез һәм Рух кылычын – Аллаһы сүзен кабул итегез.

Һәртѳрле дога вә үтенеч белән Изге Рухның кѳче аркылы һәрвакыт дога кылыгыз. Бу максат ѳчен, уяу булып, бар изгеләр ѳчен армый-талмый догада булыгыз.

Яхшы хәбәр серен кыюлык белән белдерүемне теләп, сѳйли башлаганда миңа кирәкле сүзләр бирелсен ѳчен, минем ѳчен дә дога кылыгыз.

Бу Яхшы хәбәр хакына мин рәсүллек вазифасын башкарам һәм хәзер тѳрмәдә утырам. Минем Яхшы хәбәр турында тиешенчә кыюлык белән сѳйли алуым ѳчен дога кылыгыз.

Сез дә минем хәлләремне һәм ниләр эшләвемне белсен ѳчен, сѳекле имандашыбыз һәм Раббы хезмәтендә тугры ярдәмче Тухик барысын да сѳйләп бирер.

Нәкъ менә шуның ѳчен, сез безнең хакта белеп торсын һәм Тухик күңелләрегезне юатсын дип, мин аны яныгызга җибәрәм.

Аллаһы Атадан вә Раббы Гайсә Мәсихтән имандашларга иминлек һәм иман белән мәхәббәт булсын.

Раббыбыз Гайсә Мәсихне үлемсез сѳю белән яратучыларның барысына да Аллаһының мәрхәмәте булсын. 1

← Предыдущая

К Ефесянам

1 2 3 4 5 6

Выбор основного перевода