Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi Domnul va Ómpărăţi Ón veac şi Ón veci de veci. Œmpăraţii pămÓntului se răscoală, şi domnitorii se sfătuiesc Ómpreună Ómpotriva Domnului şi Ómpotriva Unsului Său, zicÓnd Dar Ón vremea acestor Ómpăraţi, Dumnezeul cerurilor va ridica o Ómpărăţie, care nu va fi nimicită niciodată, şi care nu va trece sub stăp‚nirea unui alt popor. Ea va sfăr‚ma şi va nimici toate acele Ómpărăţii, şi ea Ónsăşi va dăinui veşnic. I S-a dat stăp‚nire, slavă şi putere Ómpărătească, pentru ca să-i slujească toate popoarele, neamurile, şi oamenii de toate limbile. Stăp‚nirea Lui este o stăp‚nire veşnică, şi nu va trece nicidecum, şi Ómpărăţia Lui nu va fi nimicită niciodată. Dar domnia, stăp‚nirea şi puterea tuturor Ómpărăţiilor care sunt pretutindeni sub ceruri, se vor da poporului sfinţilor Celui Prea Œnalt. Œmpărăţia Lui este o Ómpărăţie veşnică, şi toate puterile Œi vor sluji şi-L vor asculta! Izbăvitorii se vor sui pe muntele Sionului, ca să judece muntele lui Esau. Dar Ómpărăţia va fi a Domnului.î Şi Domnul va fi Ómpărat peste tot păm‚ntul. Œn ziua aceea, Domnul va fi singurul Domn, şi Numele Lui va fi singurul Nume. ci că Ón zilele Ón care Óngerul al şaptelea va suna din tr‚mbiţa lui, se va sf‚rşi taina lui Dumnezeu, după vestea bună vestită de El robilor Săi proorocilor. Şi Ón cer s-a făcut un război. Mihail şi Óngerii lui s-au luptat cu balaurul. Şi balaurul cu Óngerii lui s-au luptat şi ei, dar n-au putut birui; şi locul lor nu li s-a mai găsit Ón cer. Şi balaurul cel mare, şarpele cel vechi, numit Diavolul şi Satana, acela care Ónşeală Óntreaga lume, a fost aruncat pe păm‚nt; şi Ómpreună cu el au fost aruncaţi şi Óngerii lui. Şi am auzit Ón cer un glas tare, care zicea: ÑAcum a venit m‚ntuirea, puterea şi Ómpărăţia Dumnezeului nostru, şi stăp‚nirea Hristosului Lui; pentru că p‚r‚şul fraţilor noştri, care zi şi noaptea Ói p‚ra Ónaintea Dumnezeului nostru, a fost aruncat jos. Al şaptelea a vărsat potirul lui Ón văzduh. Şi din Templu, din scaunul de domnie, a ieşit un glas tare, care zicea: ÑS-a isprăvit!î După aceea, am auzit Ón cer ca un glas puternic de gloată multă, care zicea: ÑAleluia! A Domnului, Dumnezeului nostru, este m‚ntuirea, slava, cinstea şi puterea! Şi am auzit, ca un glas de gloată multă, ca vuietul unor ape multe, ca bubuitul unor tunete puternice, care zicea: ÑAleluia! Domnul, Dumnezeul nostru Cel Atotputernic, a Ónceput să Ómpărăţească.
Выбор основного перевода