Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
De aceea, Ól voi lovi cu ciumă, şi-l voi nimici, dar pe tine te voi face un neam mai mare şi mai puternic dec‚t el.î Domnul va trimite peste tine ciuma, p‚nă te va nimici Ón ţara pe care o vei lua Ón stăp‚nire. Ei au văzut pe Dumnezeul lui Israel; sub picioarele Lui era un fel de lucrare de safir străveziu, Óntocmai ca cerul Ón curăţia lui. Voi trimite Ómpotriva voastră nu numai foametea, ci şi fiarele sălbatice, care vă vor lăsa fără copii. Ciuma şi vărsarea de s‚nge vor trece prin mijlocul tău: voi aduce peste tine şi sabia. Eu, Domnul, vorbesc.î Sau dacă aş aduce sabie Ómpotriva ţării acesteia, dacă aş zice să treacă sabia prin ţară, dacă i-aş nimici cu desăv‚rşire oamenii şi vitele, Sau dacă aş trimite ciuma Ón ţara aceasta, dacă Mi-aş vărsa urgia Ómpotriva ei prin molimă, ca să-i nimicesc cu desăv‚rşire oamenii şi vitele, Am trimis Ón voi ciuma, ca Ón Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia, şi am lăsat să vi se ia caii, am făcut să vi se suie Ón nări duhoarea taberei voastre. Şi cu toate acestea, tot nu v-aţi Óntors la Mine, zice Domnul.î ñ
Выбор основного перевода