Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Levitic
Vechiul Testament
Vechiul Testament
Facerea
Vechiul Testament
Книга Facerea в переводе Română traducere
Ieșirea
Vechiul Testament
Книга Ieșirea в переводе Română traducere
Levitic
Vechiul Testament
Книга Levitic в переводе Română traducere
Numeri
Vechiul Testament
Книга Numeri в переводе Română traducere
Deuteronom
Vechiul Testament
Книга Deuteronom в переводе Română traducere
Iosua
Vechiul Testament
Книга Iosua в переводе Română traducere
Judecători
Vechiul Testament
Книга Judecători в переводе Română traducere
Rut
Vechiul Testament
Книга Rut в переводе Română traducere
1 Samuel
Vechiul Testament
Книга 1 Samuel в переводе Română traducere
2 Samuel
Vechiul Testament
Книга 2 Samuel в переводе Română traducere
1 Regi
Vechiul Testament
Книга 1 Regi в переводе Română traducere
2 Regi
Vechiul Testament
Книга 2 Regi в переводе Română traducere
1 Cronici
Vechiul Testament
Книга 1 Cronici в переводе Română traducere
2 Cronici
Vechiul Testament
Книга 2 Cronici в переводе Română traducere
Ezra
Vechiul Testament
Книга Ezra в переводе Română traducere
Neemia
Vechiul Testament
Книга Neemia в переводе Română traducere
Estera
Vechiul Testament
Книга Estera в переводе Română traducere
Iov
Vechiul Testament
Книга Iov в переводе Română traducere
Psalmi
Vechiul Testament
Книга Psalmi в переводе Română traducere
Proverbe
Vechiul Testament
Книга Proverbe в переводе Română traducere
Ecleziast
Vechiul Testament
Книга Ecleziast в переводе Română traducere
Cântarea Cântărilor
Vechiul Testament
Книга Cântarea Cântărilor в переводе Română traducere
Isaia
Vechiul Testament
Книга Isaia в переводе Română traducere
Ieremia
Vechiul Testament
Книга Ieremia в переводе Română traducere
Plângerile lui Ieremia
Vechiul Testament
Книга Plângerile lui Ieremia в переводе Română traducere
Ezechiel
Vechiul Testament
Книга Ezechiel в переводе Română traducere
Daniel
Vechiul Testament
Книга Daniel в переводе Română traducere
Osea
Vechiul Testament
Книга Osea в переводе Română traducere
Ioel
Vechiul Testament
Книга Ioel в переводе Română traducere
Amos
Vechiul Testament
Книга Amos в переводе Română traducere
Obadia
Vechiul Testament
Книга Obadia в переводе Română traducere
Iona
Vechiul Testament
Книга Iona в переводе Română traducere
Mica
Vechiul Testament
Книга Mica в переводе Română traducere
Naum
Vechiul Testament
Книга Naum в переводе Română traducere
Habacuc
Vechiul Testament
Книга Habacuc в переводе Română traducere
Țefania
Vechiul Testament
Книга Țefania в переводе Română traducere
Hagai
Vechiul Testament
Книга Hagai в переводе Română traducere
Zaharia
Vechiul Testament
Книга Zaharia в переводе Română traducere
Maleahi
Vechiul Testament
Книга Maleahi в переводе Română traducere
Noi Testament
Matei
Noi Testament
Книга Matei в переводе Română traducere
Marca
Noi Testament
Книга Marca в переводе Română traducere
Luca
Noi Testament
Книга Luca в переводе Română traducere
John
Noi Testament
Книга John в переводе Română traducere
Faptele Apostolilor
Noi Testament
Книга Faptele Apostolilor в переводе Română traducere
Romani
Noi Testament
Книга Romani в переводе Română traducere
1 Corinteni
Noi Testament
Книга 1 Corinteni в переводе Română traducere
2 Corinteni
Noi Testament
Книга 2 Corinteni в переводе Română traducere
Galateni
Noi Testament
Книга Galateni в переводе Română traducere
Efeseni
Noi Testament
Книга Efeseni в переводе Română traducere
Filipeni
Noi Testament
Книга Filipeni в переводе Română traducere
Coloseni
Noi Testament
Книга Coloseni в переводе Română traducere
1 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 1 Tesaloniceni в переводе Română traducere
2 Tesaloniceni
Noi Testament
Книга 2 Tesaloniceni в переводе Română traducere
1 Timotei
Noi Testament
Книга 1 Timotei в переводе Română traducere
2 Timotei
Noi Testament
Книга 2 Timotei в переводе Română traducere
Titus
Noi Testament
Книга Titus в переводе Română traducere
Filimon
Noi Testament
Книга Filimon в переводе Română traducere
Evrei
Noi Testament
Книга Evrei в переводе Română traducere
James
Noi Testament
Книга James в переводе Română traducere
1 Petru
Noi Testament
Книга 1 Petru в переводе Română traducere
2 Petru
Noi Testament
Книга 2 Petru в переводе Română traducere
1 Ioan
Noi Testament
Книга 1 Ioan в переводе Română traducere
2 Ioan
Noi Testament
Книга 2 Ioan в переводе Română traducere
3 Ioan
Noi Testament
Книга 3 Ioan в переводе Română traducere
Jude
Noi Testament
Книга Jude в переводе Română traducere
Apocalipsa lui Ioan
Noi Testament
Книга Apocalipsa lui Ioan в переводе Română traducere
← Предыдущая
Levitic
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1
Domnul a vorbit lui Moise, şi a zis:
2
ÑIa pe Aaron şi pe fiii lui Ómpreună cu el, veşmintele, untdelemnul pentru ungere, viţelul pentru jertfa de ispăşire, cei doi berbeci şi coşul cu azimile,
3
şi cheamă toată adunarea la uşa cortului Ónt‚lnirii.î
4
Moise a făcut cum Ói poruncise Domnul; şi adunarea s-a str‚ns la uşa cortului Ónt‚lnirii.
5
Moise a zis adunării: ÑIată ce a poruncit Domnul să se facă.î
6
Moise a adus pe Aaron şi pe fiii lui, şi i-a spălat cu apă.
7
A pus tunica pe Aaron, l-a Óncins cu br‚ul, l-a Ómbrăcat cu mantia, şi a pus pe el efodul, pe care l-a str‚ns cu br‚ul efodului cu care l-a Ómbrăcat.
8
I-a pus pieptarul, şi a pus Ón pieptar Urim şi Tumim.
9
I-a pus mitra pe cap, iar pe partea dinainte a mitrei a aşezat placa de aur, cununa Ómpărătească sf‚ntă, cum poruncise lui Moise Domnul.
10
Moise a luat untdelemnul pentru ungere, a uns sf‚ntul locaş şi toate lucrurile, care erau Ón el, şi le-a sfinţit.
11
A stropit cu el altarul de şapte ori, şi a uns altarul şi toate uneltele lui, şi ligheanul cu piciorul lui, ca să le sfinţească.
12
Din untdelemnul pentru ungere a turnat pe capul lui Aaron, şi l-a uns, ca să-l sfinţească.
13
Moise a adus şi pe fiii lui Aaron; i-a Ómbrăcat cu tunicile, i-a Óncins cu br‚iele, şi le-a legat scufiile, cum poruncise lui Moise Domnul.
14
A apropiat apoi viţelul adus ca jertfă de ispăşire; şi Aaron şi fiii lui şi-au pus m‚inile pe capul viţelului adus ca jertfă de ispăşire.
15
Moise l-a junghiat, a luat s‚nge, şi a uns cu degetul coarnele altarului de jur Ómprejur, şi a curăţit altarul; celălalt s‚nge l-a turnat la picioarele altarului, şi l-a sfinţit astfel, făc‚nd ispăşire pentru el.
16
A luat apoi toată grăsimea care acoperă măruntaiele, prapurul ficatului, cei doi rărunchi cu grăsimea lor, şi le-a ars pe altar.
17
Iar cealaltă parte care a mai rămas din viţel şi anume: pielea, carnea şi balega, le-a ars Ón foc, afară din tabără, cum poruncise lui Moise Domnul.
18
A apropiat apoi berbecul pentru arderea de tot; şi Aaron şi fiii lui şi-au pus m‚inile pe capul berbecului.
19
Moise l-a junghiat, şi a stropit s‚ngele pe altar de jur Ómprejur.
20
A tăiat berbecul Ón bucăţi, şi a ars capul, bucăţile şi grăsimea.
21
A spălat cu apă măruntaiele şi picioarele, şi a ars tot berbecul pe altar: aceasta a fost arderea de tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului, cum poruncise lui Moise Domnul.
22
A adus apoi celălalt berbec, adică berbecul pentru Ónchinarea Ón slujba Domnului; şi Aaron şi fiii lui şi-au pus m‚inile pe capul berbecului.
23
Moise a junghiat berbecul, a luat din s‚ngele lui, şi a pus pe marginea urechii drepte a lui Aaron, pe degetul cel mare al m‚inii drepte şi pe degetul cel mare de la piciorul lui cel drept.
24
A adus pe fiii lui Aaron, a pus s‚nge pe marginea urechii lor drepte, pe degetul cel mare al m‚inii drepte şi pe degetul cel mare de la piciorul lor cel drept, iar s‚ngele rămas l-a stropit pe altar de jur Ómprejur.
25
A luat grăsimea, coada, toată grăsimea care acoperă măruntaiele, prapurul ficatului, cei doi rărunchi cu grăsimea lor, şi spata dreaptă;
26
a luat de asemenea din coşul cu azimi, pus Ónaintea Domnului, o turtă fără aluat, o turtă de p‚ine făcută cu untdelemn şi o plăcintă, şi le-a pus pe grăsime şi pe spata dreaptă.
27
Toate aceste lucruri le-a pus Ón m‚inile lui Aaron şi Ón m‚inile fiilor săi, şi le-a legănat Óntr-o parte şi Óntr-alta, ca dar legănat Ónaintea Domnului.
28
Apoi Moise le-a luat din m‚inile lor, şi le-a ars pe altar, deasupra arderii de tot; aceasta a fost jertfa de Ónchinare Ón slujba Domnului, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului.
29
Moise a luat pieptul berbecului de Ónchinare Ón slujba Domnului şi l-a legănat Óntr-o parte şi Óntr-alta ca dar legănat Ónaintea Domnului; aceasta a fost partea lui Moise, cum poruncise lui Moise Domnul.
30
Moise a luat din untdelemnul pentru ungere şi din s‚ngele de pe altar; a stropit cu el pe Aaron şi veşmintele lui, pe fiii lui Aaron şi veşmintele lor; şi a sfinţit astfel pe Aaron şi veşmintele lui, pe fiii lui Aaron şi veşmintele lor Ómpreună cu el.
31
Moise a zis lui Aaron şi fiilor lui: ÑFierbeţi carnea la uşa cortului Ónt‚lnirii; acolo s-o m‚ncaţi, Ómpreună cu p‚inea care este Ón coş pentru jertfa de Ónchinare Ón slujba Domnului, cum am poruncit, zic‚nd: ,Aaron şi fiii lui s-o măn‚nce.í
32
Iar partea care va mai răm‚ne din carne şi din p‚ine, s-o ardeţi Ón foc.
33
Timp de şapte zile, să nu ieşiţi deloc din uşa cortului Ónt‚lnirii, p‚nă se vor Ómplini zilele pentru Ónchinarea voastră Ón slujba Domnului; căci şapte zile se vor Óntrebuinţa pentru Ónchinarea voastră Ón slujba Domnului.
34
Ce s-a făcut azi, Domnul a poruncit să se facă şi de acum Óncolo ca ispăşire pentru voi.
35
Să răm‚neţi dar şapte zile la uşa cortului Ónt‚lnirii, zi şi noapte, şi să păziţi poruncile Domnului, ca să nu muriţi; căci aşa mi s-a poruncit.î
36
Aaron şi fiii lui au făcut toate cele poruncite de Domnul prin Moise.
← Предыдущая
Levitic
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО