Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Bărbaţii lui Israel s-au văzut la str‚mtoare, căci erau str‚nşi de aproape şi s-au ascuns Ón peşteri, Ón stufişuri, Ón st‚nci, Ón turnuri şi Ón gropile pentru apă. Oamenii vor intra Ón peşterile st‚ncilor şi Ón crăpăturile păm‚ntului, de frica Domnului şi de strălucirea măreţiei Lui, c‚nd Se va scula să Óngrozească păm‚ntul. Totuşi, aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu: ÑMăcar că trimit Ómpotriva Ierusalimului cele patru pedepse grozave ale mele: sabia, foametea, fiarele sălbatice şi ciuma, ca să nimicesc cu desăv‚rşire din el oamenii şi vitele, de aceea, munţi ai lui Israel, ascultaţi Cuv‚ntul Domnului Dumnezeu! Aşa vorbeşte Domnul Dumnezeu munţilor şi dealurilor, r‚urilor şi văilor, dăr‚măturilor pustii şi cetăţilor părăsite, care au ajuns de prada şi de r‚sul celorlalte neamuri dimprejur; Vei cădea pe munţii lui Israel, tu şi toate oştile tale, şi popoarele care vor fi cu tine; te voi da de m‚ncare păsărilor de pradă, tuturor celor ce au aripi, şi fiarelor c‚mpului. De s-ar ascunde chiar pe v‚rful Carmelului, şi acolo Ói voi căuta şi-i voi lua; de s-ar ascunde de privirile Mele chiar Ón fundul mării, şi acolo voi porunci şarpelui să-i muşte.
Выбор основного перевода