Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Morţii vor cădea Ón mijlocul vostru, şi veţi şti că Eu sunt Domnul. Œmpăratul jeleşte, voievodul se Ónspăim‚ntă, şi m‚inile poporului ţării tremură. Le voi face după umbletele lor, Ói voi judeca după cuviinţă, şi vor şti că Eu sunt Domnul.î Voi deosebi dintre voi pe cei Óndărătnici şi pe cei ce nu-Mi sunt credincioşi; Ói voi scoate din ţara Ón care sunt străini, dar nu vor merge iarăşi Ón ţara lui Israel. Şi veţi şti că Eu sunt Domnul.î Şi veţi şti că Eu sunt Domnul, c‚nd vă voi aduce Ónapoi Ón ţara lui Israel, Ón ţara pe care jurasem că o voi da părinţilor voştri. Şi veţi şti că Eu sunt Domnul, c‚nd Mă voi purta cu voi av‚nd Ón vedere Numele Meu, şi nicidecum după purtarea voastră rea, nici după faptele voastre stricate, casa lui Israel, zice Domnul, Dumnezeu.î De aceea aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ÑPentru că M-ai uitat, pentru că M-ai aruncat la spate-ţi, poartă-ţi şi tu acum pedeapsa nelegiuirilor şi curviilor tale.î Cetăţile din ţinutul lui vor fi trecute prin sabie. Şi vor şti astfel că Eu sunt Domnul.î Atunci Óşi vor uita ocara, şi toate fărădelegile pe care le-au săv‚rşit Ómpotriva Mea, c‚nd locuiau liniştiţi Ón ţara lor, şi c‚nd nu-i tulbura nimeni.
Выбор основного перевода