Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Popoarele Ói vor lua, şi-i vor aduce Ónapoi la locuinţa lor, şi casa lui Israel Ói va stăp‚ni Ón ţara Domnului, ca robi şi roabe. Vor ţine astfel robi pe cei ce-i robiseră pe ei, şi vor stăp‚ni peste asupritorii lor. ,Măruntaiele mele! Măruntaiele mele! Cum mă doare Ónăuntrul inimii mele! Œmi bate inima, nu pot să tac! Căci auzi, suflete, sunetul tr‚mbiţei, şi strigătul de război. Să faci unul din aceste drumuri aşa ca sabia că vină la Raba, cetatea copiilor lui Amon, şi pe celălalt, aşa ca sabia să vină Ón Iuda, la Ierusalim, cetatea Óntărită. de aceea, voi aprinde focul Ón zidurile Rabei, şi-i va mistui palatele, Ón mijlocul strigătelor de război Ón ziua luptei, şi Ón mijlocul vijeliei Ón ziua furtunii. Şi Ómpăratul lor va merge Ón robie, el, şi căpeteniile lui Ómpreună cu el, zice Domnul.î ÑAm auzit ocările Moabului şi batjocurile copiilor lui Amon, c‚nd defăimau pe poporul Meu, şi se ridicau cu trufie Ómpotriva hotarelor lor. De aceea, pe viaţa Mea, zice Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel, că Moabul va fi ca Sodoma, şi copiii lui Amon ca Gomora: un loc acoperit cu mărăcini, o groapă de sare, un pustiu veşnic; rămăşiţa poporului Meu Ói va jefui, rămăşiţa neamului Meu Ói va stăp‚ni. Lucrul acesta li se va Ónt‚mpla pentru m‚ndria lor, pentru că au batjocorit şi au fost semeţi cu poporul Domnului oştirilor. Domnul va fi grozav Ómpotriva lor, căci va nimici pe toţi dumnezeii păm‚ntului; şi fiecare se va Ónchina Ónaintea Lui Ón ţara lui, Ón toate ostroavele neamurilor.î
Выбор основного перевода