Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œmpăratul Solomon a iubit multe femei străine, afară de fata lui Faraon; Moabite, Amonite, Edomite, Sidoniene, Hetite, Aşa a făcut pentru toate nevestele lui străine, care aduceau tăm‚ie şi jertfe dumnezeilor lor. Şi chiar pe mama sa Maaca n-a mai lăsat-o să fie Ómpărăteasă, pentru că făcuse un idol Astarteei. Aşa i-a sfăr‚mat idolul, şi l-a ars Ón p‚r‚ul Chedron. Cum? Furaţi, ucideţi, preacurviţi, juraţi str‚mb, aduceţi tăm‚ie lui Baal, mergeţi după alţi dumnezei pe care nu-i cunoaşteţi!Ö Şi apoi veniţi să vă Ónfăţişaţi Ónaintea Mea, Ón Casa aceasta peste care este chemat Numele Meu şi ziceţi: ,Suntem izbăviţi!íÖ ca iarăşi să faceţi toate aceste ur‚ciuni! Nu vezi ce fac ei Ón cetăţile lui Iuda şi pe uliţele Ierusalimului? Copiii str‚ng lemne, părinţii aprind focul, şi femeile frăm‚ntă plămădeala, ca să pregătească turte Ómpărătesei cerului, şi să toarne jertfe de băutură altor dumnezei, ca să Mă m‚nie.î Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Voi şi nevestele voastre aţi mărturisit cu gurile voastre şi aţi Ómplinit cu m‚inile voastre ce spuneţi: ,Vrem să Ómplinim juruinţele pe care le-am făcut, să aducem tăm‚ie Ómpărătesei cerului, şi să-i turnăm jertfe de băutură!í
Выбор основного перевода