Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci ştiu că după moartea mea vă veţi strica, şi vă veţi abate de la calea pe care v-am arătat-o; şi Ón cele din urmă vă va ajunge nenorocirea, dacă veţi face ce este rău Ónaintea Domnului, p‚nă acolo Ónc‚t să-L m‚niaţi prin lucrul m‚inilor voastreî. Domnul a adus şi a Ómplinit ce spusese; şi lucrurile acestea vi s-au Ónt‚mplat pentru că aţi păcătuit Ómpotriva Domnului şi n-aţi ascultat glasul Lui. ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Aţi văzut toate nenorocirile, pe care le-am adus asupra Ierusalimului şi asupra tuturor cetăţilor lui Iuda: iată că astăzi ele nu mai sunt dec‚t nişte dăr‚mături, şi nimeni nu mai locuieşte Ón ele, Ei nu s-au smerit nici p‚nă Ón ziua de azi, n-au frică, nu urmează Legea Mea şi poruncile Mele, pe care le-am pus Ónaintea voastră şi Ónaintea părinţilor voştri. ci tot Israelul a călcat Legea Ta, şi s-a abătut astfel ca să n-asculte de glasul Tău. De aceea, ne-au şi lovit blestemele şi jurămintele scrise Ón Legea lui Moise, robul lui Dumnezeu, pentru că am păcătuit Ómpotriva lui Dumnezeu. El a Ómplinit astfel cuvintele pe care le rostise Ómpotriva noastră şi Ómpotriva căpeteniilor noastre, care ne-au c‚rmuit, şi a adus peste noi o mare nenorocire, aşa cum niciodată şi nicăieri sub cer nu s-a mai Ónt‚mplat o nenorocire ca aceea care a venit acum asupra Ierusalimului.
Выбор основного перевода