Книга Ieremia Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Ieremia Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Ieremia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Iată cuv‚ntul spus lui Ieremia cu privire la toţi Iudeii, care locuiau Ón ţara Egiptului, la Migdol, la Tahpanes, la Nof şi Ón ţara Patros:

ÑAşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Aţi văzut toate nenorocirile, pe care le-am adus asupra Ierusalimului şi asupra tuturor cetăţilor lui Iuda: iată că astăzi ele nu mai sunt dec‚t nişte dăr‚mături, şi nimeni nu mai locuieşte Ón ele,

din pricina răutăţii, cu care au lucrat, ca să Mă m‚nie, duc‚ndu-se să tăm‚ieze şi să slujească altor dumnezei, care nu erau cunoscuţi nici de ei, nici de voi, nici de părinţii voştri.

V-am trimis Óntr-una pe toţi slujitorii Mei proorocii, ca să vă spună: ,Nu faceţi aceste ur‚ciuni, pe care le urăsc.í

Dar ei n-au vrut s-asculte, n-au luat aminte, nu s-au Óntors de la răutatea lor, şi n-au Óncetat să aducă tăm‚ie altor dumnezei.

De aceea s-a vărsat urgia Mea şi a izbucnit m‚nia Mea, şi Ón cetăţile lui Iuda şi Ón uliţele Ierusalimului, care nu mai sunt dec‚t nişte dăr‚mături şi un pustiu, cum se vede astăzi.

,Acum, aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Pentru ce vă faceţi voi singuri un rău at‚t de mare, ca să se nimicească din mijlocul lui Iuda bărbaţi, femei, copii şi prunci, şi să nu mai răm‚nă nici o rămăşiţă din voi?

Pentru ce Mă m‚niaţi voi prin lucrările m‚inilor voastre, aduc‚nd tăm‚ie altor dumnezei ai ţării Egiptului, unde aţi venit să locuiţi pentru o vreme, ca să fiţi nimiciţi şi să ajungeţi o pricină de blestem şi de ocară printre toate neamurile păm‚ntului?

Aţi uitat nelegiuirile părinţilor voştri, nelegiuirile Ómpăraţilor lui Iuda, nelegiuirile nevestelor lor, nelegiuirile voastre şi nelegiuirile nevestelor voastre, săv‚rşite Ón ţara lui Iuda şi pe uliţele Ierusalimului?

Ei nu s-au smerit nici p‚nă Ón ziua de azi, n-au frică, nu urmează Legea Mea şi poruncile Mele, pe care le-am pus Ónaintea voastră şi Ónaintea părinţilor voştri.

,De aceea, aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Iată, Œmi Óntorc Faţa Ómpotriva voastră, ca să vă fac rău, şi să nimicesc pe tot Iuda.

Параллельные места

Levitic 26:17

Ieremia 21:10

Amos 9:4

Œmi voi Óntoarce Faţa Ómpotriva voastră, şi veţi fi bătuţi şi veţi fugi dinaintea vrăjmaşilor voştri; cei ce vă urăsc vă vor subjuga, şi veţi fugi fără să fiţi urmăriţi chiar. Căci Eu Œmi Óndrept privirile Ómpotriva cetăţii acesteia că să-i fac rău, nu bine, zice Domnul; ea va fi dată Ón m‚inile Ómpăratului Babilonului, care o va arde cu foc.î De ar merge Ón robie chiar Ónaintea vrăjmaşilor lor, şi acolo voi porunci sabiei să-i piardă; voi pune astfel ochii pe ei ca să le fac rău, nu bine.

Voi lua rămăşiţele lui Iuda, care şi-au Óndreptat faţa ca să meargă Ón ţara Egiptului, să locuiască acolo pentru o vreme: toţi vor fi nimiciţi, şi vor cădea Ón ţara Egiptului; vor fi nimiciţi de sabie, de foamete, de la cel mai mic p‚nă la cel mai mare; vor pieri de sabie şi de foamete; şi vor fi o pricină de afurisenie, de spaimă, de blestem şi de ocară.

Voi pedepsi astfel pe cei ce locuiesc Ón ţara Egiptului, cum am pedepsit Ierusalimul, cu sabie, cu foamete şi cu ciumă.

Nu va răm‚ne şi nu va scăpa nici unul din rămăşiţele lui Iuda, care au venit să locuiască pentru o vreme Ón ţara Egiptului, cu g‚nd să se Óntoarcă iarăşi Ón ţara lui Iuda, unde doresc să se Óntoarcă iarăşi să se aşeze: nu se vor mai Óntoarce dec‚t vreo c‚ţiva, care vor scăpa!î

Toţi bărbaţii, care ştiau că nevestele lor aduceau tăm‚ie altor dumnezei, toate femeile care se aflau acolo Ón mare număr, şi tot poporul care locuia Ón ţara Egiptului, la Patros, au răspuns aşa lui Ieremia:

ÑNu te vom asculta Ón nimic din cele ce ne-ai spus Ón Numele Domnului.

Ci voim să facem cum am spus cu gura noastră, şi anume: să aducem tăm‚ie Ómpărătesei cerului, şi să-i turnăm jertfe de băutură, cum am făcut, noi şi părinţii noştri, Ómpăraţii noştri şi căpeteniile noastre, Ón cetăţile lui Iuda şi Ón uliţele Ierusalimului. Atunci aveam p‚ine de ne săturam, eram fericiţi, şi nu treceam prin nici o nenorocire!

Dar, de c‚nd am Óncetat să aducem tăm‚ie Ómpărătesei cerului, şi să-i turnăm jertfe de băutură, am dus lipsă de toate, şi am fost nimiciţi de sabie şi de foameteÖî

ÑDe altfel, c‚nd aducem tăm‚ie Ómpărătesei cerului şi-i turnăm jertfe de băutură, oare fără voia bărbaţilor noştri Ói pregătim noi turte ca s-o cinstim făc‚ndu-i chipul, şi-i aducem jertfe de băutură?î

Ieremia a zis atunci Óntregului popor, bărbaţilor, femeilor şi tuturor celor ce-i dăduseră răspunsul acesta:

ÑNu Şi-a adus aminte Domnul, şi nu I-a venit Lui Ón minte tăm‚ia, pe care aţi ars-o Ón cetăţile lui Iuda şi Ón uliţele Ierusalimului, voi şi părinţii voştri, Ómpăraţii voştri şi căpeteniile voastre, şi poporul din ţară?

Domnul n-a putut să mai sufere lucrul acesta, din pricina răutăţii faptelor voastre, din pricina ur‚ciunilor pe care le-aţi săv‚rşit; şi de aceea ţara voastră a ajuns o paragină, un pustiu, o pricină de blestem, cum vedeţi astăzi.

Tocmai pentru că aţi ars tăm‚ie şi aţi păcătuit Ómpotriva Domnului, pentru că n-aţi ascultat glasul Domnului, şi n-aţi păzit Legea, poruncile şi Ónvăţăturile Lui, tocmai pentru aceea vi s-au Ónt‚mplat aceste nenorociri, cum se vede astăzi.î ñ