Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Domnul, Dumnezeul părinţilor lor, a dat din vreme trimişilor Săi Ónsărcinarea să-i Ónştiinţeze, căci voia să cruţe pe poporul Său şi locaşul Său. Dar ei şi-au bătut joc de trimişii lui Dumnezeu, I-au nesocotit cuvintele, şi au r‚s de proorocii Lui, p‚nă c‚nd m‚nia Domnului Ómpotriva poporului Său a ajuns fără leac. pe care ni le poruncisei prin robii Tăi proorocii, zic‚nd: ÑŢara Ón care intraţi s-o stăp‚niţi este o ţară Óntinată de necurăţiile popoarelor din aceste ţinuturi, de ur‚ciunile cu care au umplut-o, de la un capăt la altul, cu necurăţiile lor. Œmpăraţii noştri, căpeteniile noastre, preoţii noştri, şi părinţii noştri n-au păzit Legea, şi n-au dat ascultare nici poruncilor, nici Ónştiinţărilor pe care li le dădeai. Din ziua c‚nd au ieşit părinţii voştri din Egipt, p‚nă Ón ziua de azi, v-am trimis pe toţi slujitorii Mei, proorocii, i-am trimis Ón fiecare zi, de dimineaţă. Dar ei nu M-au ascultat, n-au luat aminte; şi-au Ónţepenit g‚tul, şi au făcut mai rău dec‚t părinţii lor. Doamne, nouă ni se cuvine să ni se umple faţa de ruşine, da, nouă, Ómpăraţilor noştri, căpeteniilor noastre, şi părinţilor noştri, pentru că am păcătuit Ómpotriva Ta! Totuşi cuvintele Mele şi poruncile pe care le dădusem slujitorilor Mei proorocii, ca să le vestească, n-au atins ele pe părinţii voştri? Şi atunci ei s-au Óntors, şi au zis: ÑDomnul oştirilor ne-a făcut cum hotăr‚se să ne facă, după căile şi faptele noastre!î
Выбор основного перевода