Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Domnul a zis lui Moise: ÑVei vedea acum ce voi face lui Faraon: o m‚nă puternică Ól va sili să-i lase să plece; da, o m‚nă puternică Ól va sili să-i izgonească din ţara lui.î De aceea spune copiilor lui Israel: ,Eu sunt Domnul: Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă Egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor, şi vă voi scăpa cu braţ Óntins şi cu mari judecăţi. să răspunzi fiului tău: ÑNoi eram robi ai lui Faraon Ón Egipt, şi Domnul ne-a scos din Egipt cu m‚na Lui cea puternică. Ei sunt robii Tăi şi poporul Tău, pe care l-ai răscumpărat prin puterea Ta cea mare şi prin m‚na Ta cea tare. Tu ai făcut minuni şi semne mari Ón ţara Egiptului şi p‚nă Ón ziua de azi, şi Ón Israel şi printre oameni, şi Ţi-ai făcut un Nume aşa cum este astăzi. Ai scos din ţara Egiptului pe poporul tău Israel, cu minuni şi semne mari, cu m‚nă tare şi cu braţ Óntins, şi cu o mare groază.
Выбор основного перевода