Книга Исаия Cтих 12 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Исаия Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Исаия

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Хьалдолу Эла волу берриге а ницкъийн Веза Эла Ярушалаймера а, ЯхІуд-махкара а массо а тайпана гІо а, гІоьнча а дІаваккха хІутту. Цо дІабоккхур бу баьпкаца а, хица а бина кечам а,

турпалхо а, тІемало а, кхелахо а, пайхамар а, пал тосург а, воккха стаг а,

тІеман хьаькам а, цІеяхана верг а, хьехамча а, говза пхьар а, молханаш лелош верг а.

Везачу Эло бераш хІиттор ду, церан хьаькамаш хилийтархьама. КІентий хир бу царна тІехь олалла деш.

Халкъана юкъахь цхьаммо вукхунна а, стага уллорачунна а гІело йийр ю. Жимачо воккханиг лоруш хир вац, ладамбоцучо – лараме верг.

ТІаккха стага, шен ден доьзалехь волу ваша схьа а лаьцна, цуьнга эр ду: «Хьан тІехулара бедар ю, тхан баьчча а хилий, хІокху саьлнийн дола дехьа».

Амма цо чІагІонца эр ду: «Соьга хІумма а нислур дац нахана юкъахь, сан чохь бепиг а дац, тІехулара бедар а яц, сох халкъан баьчча ма велаш».

Иштта Ярушалайм техкаш ю, ЯхІудан халкъ дужуш ду! Цара мел олург а, дийриг а Везачу Элана дуьхьал ду. Цуьнан сийлаллица Иза хьоьжуш хилар дола хета царна.

Церан яххьаша гойту уьш бехке хилар, шайн къинах лаьцна цара, ца лечкъош, седамхоша санна, дуьйцу. Къа ду церан! Шаьш шайна бохам бо цара.

Делан лаамехь волчуьнга цуьнца дика хир ву ала, хІунда аьлча ша динчу дикачу гІуллакхех пайда оьцур бу цо.

Ткъа Іесачун къа ду, хІунда аьлча ша динчу вочу гІуллакхашна бекхам хир бу цунна.

Бераша санна, куьйгалхоша сан халкъана гІело йо, зударша санна, олалла а до цунна тІехь. Ва сан халкъ! Хьан баьччанаша Іехадо хьо, нийсачу новкъара даьккхина хьо цара.

Параллельные места

Исаия 3:4

Исаия 9:16

Везачу Эло бераш хІиттор ду, церан хьаькамаш хилийтархьама. КІентий хир бу царна тІехь олалла деш. Тхьамданаша и халкъ нийсачу новкъахула ца дуьгу, цара дІабуьгурш туьлуьйтуш бу.

Кхел ян гІаьттина Веза Эла, Иза лаьтташ ву халкъашна кхел ярхьама.

Кхел а еш, Шен халкъана юкъара баккхий берш а, баьччанаш а бехкебо Везачу Эло: «Сан кемсийн беш санна токхе долу къам дассийнарг шу ма ду! Мискачарах лачкъийна хІонсах шун цІенош дуьзна ма ду!

Сан халкъ хьийзо а, мискачарна ницкъ бан а, шуна бакъо хьан елла?» – боху берриг а ницкъийн Хьалдолчу Эло.

Везачу Эло элира: «Цийонан зударий, ца бешаш, кортош а айина, бІаьргаш а кхерстош, курачу боларца когаш тІера зІенаш а екош, лела.

Цийонан зударийн кортошна тІехь чераш хуьлуьйтур ду Хьалдолчу Эло, церан хьаьжнаш дерзина дохуьйтур ду Везачу Эло, уьш юьхьІаьржачу а хІиттош».

Цу дийнахь Везачу Эло хаза хІуманаш цаьргара дІайохур ю: когаш тІера хаза зІенаш а, коьртан бехчалгаш а, беттан суьртехь тІеухку хІуманаш а,

лергах ухкургаш а, хІазарш а, кирхьанаш а, йовлакхаш а, когийн туьтеш а, доьхкарш а, духІи чохь долу шишанаш а, молханаш а,

пІелгах а, мерах а юхку чІагарш а,

тІехулара а, чухулара а бедарш а, кирхьанаш а, бохчанаш а,

сирла а, дуткъа а кІадеш а, таьжнаш а, корталеш а.

Хаза хьожа йогІучу хІуманан метта боьха хьожа йогІу хІума хир ю, доьхкаран метта муш хир бу, хьийзинчу месийн метта – кІунзал, синкъераман бедаран метта – сингаттаман духар, хазаллин метта хІост хир ду.

Хьан божарий туьро эгор бу, тІамехь турпалхой лийр бу.

ГІалин кевнийн бІогІамаша гІайгІа йийр ю, уьш тийжаш а хир ду. Ша гІала, ерзина зуда санна, яссийна лаьттахь Іаш хир ю.

← Предыдущая

Исаия

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Выбор основного перевода