Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Domnul zisese lui Avram: ÑIeşi din ţara ta, din rudenia ta, şi din casa tatălui tău, şi vino Ón ţara pe care ţi-o voi arăta. Bărbaţii aceia au zis lui Lot: ÑPe cine mai ai aici? Gineri, fii şi fiice, şi tot ce ai Ón cetate: scoate-i din locul acesta. Căci avem să nimicim locul acesta, pentru că a ajuns mare pl‚ngere Ónaintea Domnului Ómpotriva locuitorilor lui. De aceea ne-a trimis Domnul, ca să-l nimicim.î Lot a ieşit, şi a vorbit cu ginerii săi, care luaseră pe fetele lui: ÑSculaţi-văî, a zis el, Ñieşiţi din locul acesta; căci Domnul are să nimicească cetatea.î Dar ginerii lui credeau că glumeşte. C‚nd s-a crăpat de ziuă, Óngerii au stăruit de Lot, zic‚nd: ÑScoală-te, ia-ţi nevasta şi cele două fete, care se află aici, ca să nu pieri şi tu Ón nelegiuirea cetăţii.î A vorbit adunării, şi a zis: ÑDepărtaţi-vă de corturile acestor oameni răi, şi nu vă atingeţi de nimic din ce este al lor, ca să nu pieriţi odată cu pedepsirea lor pentru toate păcatele lor.î Ieşiţi din Babilon, fugiţi din mijlocul Haldeilor! Vestiţi, tr‚mbiţaţi cu glas de veselie, daţi de ştire p‚nă la capătul păm‚ntului, spuneţi: ,Domnul a răscumpărat pe robul Său Iacov! ÑPlecaţi, plecaţi, ieşiţi din Babilon! Nu vă atingeţi de nimic necurat! Ieşiţi din mijlocul lui! Curăţiţi-vă, cei ce purtaţi vasele Domnului! ,Fugiţi din Babilon, ieşiţi din ţara Haldeilor, şi mergeţi ca nişte ţapi Ón fruntea turmei! Fugiţi din Babilon, şi fiecare să-şi scape viaţa, ca nu cumva să pieriţi Ón pieirea lui! Căci aceasta este o vreme de răzbunare pentru Domnul! El Ói va răsplăti după faptele lui. Trezeşte-te, trezeşte-te şi Ómbracă-te cu putere, braţ al Domnului! Trezeşte-te, ca Ón zilele de odinioară, şi Ón veacurile din vechime! Oare n-ai dobor‚t Tu Egiptul, şi ai străpuns balaurul? Ieşiţi din mijlocul lui, poporul Meu, şi fiecare să-şi scape viaţa, scăp‚nd de m‚nia aprinsă a Domnului! Scapă, Sioane, tu care locuieşti la fiica Babilonului! Nu vă Ónjugaţi la un jug nepotrivit cu cei necredincioşi. Căci ce legătură este Óntre neprihănire şi fărădelege? Sau cum poate sta Ómpreună lumina cu Óntunericul? Ce Ónţelegere poate fi Óntre Hristos şi Belial? Sau ce legătură are cel credincios cu cel necredincios? Cum se Ómpacă Templul lui Dumnezeu cu idolii? Căci noi suntem Templul Dumnezeului celui viu, cum a zis Dumnezeu: ÑEu voi locui şi voi umbla Ón mijlocul lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.î De aceea: ÑIeşiţi din mijlocul lor, şi despărţiţi-vă de ei, zice Domnul; nu vă atingeţi de ce este necurat, şi vă voi primi.
Выбор основного перевода