Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Cine a luat această hotăr‚re Ómpotriva Tirului, Ómpărţitorul cununilor, el, ai cărui negustori erau nişte voievozi, şi ai cărui t‚rgoveţi erau cei mai bogaţi de pe păm‚nt? Şi totuşi aceste două lucruri ţi se vor Ónt‚mpla deodată, Ón aceeaşi zi: şi pierderea copiilor şi văduvia; vor cădea asupra ta cu putere mare, Ón ciuda tuturor vrăjitoriilor tale şi multelor tale desc‚ntece. Voi face astfel să Ónceteze Ón cetăţile lui Iuda şi pe uliţele Ierusalimului, strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, c‚ntecele mirelui şi c‚ntecele miresei, căci ţara va ajunge un pustiu!î ÑCăci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Iată, voi face să Ónceteze Ón locul acesta, sub ochii voştri şi Ón zilele voastre, strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, c‚ntecele mirelui şi c‚ntecele miresei.î Voi face să Ónceteze Óntre ei strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, c‚ntecele mirelui şi c‚ntecele miresei, uruitul morii şi lumina lămpii. Din pricina multelor curvii ale curvei, plină de farmec, fermecătoare iscusită, care vindea neamurile prin curviile ei şi popoarele prin vrăjitoriile ei. ñ Cu ea au curvit Ómpăraţii păm‚ntului; şi locuitorii păm‚ntului s-au Ómbătat de vinul curviei ei!î
Выбор основного перевода