Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
să Ónchini Domnului pe orice Ónt‚i-născut, chiar pe orice Ónt‚i-născut din vitele, pe care le vei avea: orice parte bărbătească este a Domnului. De aceea Domnul Ónsuşi vă va da un semn: Iată, fecioara va răm‚ne Ónsărcinată, va naşte un fiu, şi-i va pune numele Emanuel (Dumnezeu este cu noi). Şaptezeci de săptăm‚ni au fost hotăr‚te asupra poporului tău şi asupra cetăţii tale celei sfinte, p‚nă la Óncetarea fărădelegilor, p‚nă la ispăşirea păcatelor, p‚nă la ispăşirea nelegiuirii, p‚nă la aducerea neprihănirii veşnice, p‚nă la pecetluirea vedeniei şi prorociei, şi p‚nă la ungerea Sf‚ntului sfinţilor. Iar naşterea lui Isus Hristos a fost aşa: Maria, mama Lui, era logodită cu Iosif; şi Ónainte ca să locuiască ei Ómpreună, ea s-a aflat Ónsărcinată de la Duhul Sf‚nt. Dar pe c‚nd se g‚ndea el la aceste lucruri, i s-a arătat Ón vis un Ónger al Domnului, şi i-a zis: ÑIosife, fiul lui David, nu te teme să iei la tine pe Maria, nevasta ta, căci ce s-a zămislit Ón ea, este de la Duhul Sf‚nt. Ispititorul s-a apropiat de El, şi i-a zis: ÑDacă eşti Fiul lui Dumnezeu, porunceşte ca pietrele acestea să se facă p‚ini.î ÑCe avem noi a face cu Tine, Isuse din Nazaret? Ai venit să ne pierzi? Te ştiu cine eşti: Eşti Sf‚ntul lui Dumnezeu!î El va fi mare, şi va fi chemat Fiul Celui Prea Œnalt; şi Domnul Dumnezeu Ói va da scaunul de domnie al tatălui Său David. ÑVoi sunteţi de josî, le-a zis El; ÑEu sunt de sus: voi sunteţi din lumea aceasta, Eu nu sunt din lumea aceasta. Pe acest Isus, Dumnezeu L-a Ónălţat cu puterea Lui, şi L-a făcut Domn şi M‚ntuitor, ca să dea lui Israel pocăinţa şi iertarea păcatelor. Ea priveşte pe Fiul Său, născut din săm‚nţa lui David, Ón ce priveşte trupul, După ce a vorbit Ón vechime părinţilor noştri prin prooroci, Ón multe r‚nduri şi Ón multe chipuri, Dumnezeu, pe c‚nd Fiului I-a zis: ÑScaunul Tău de domnie, Dumnezeule, este Ón veci de veci; toiagul domniei Tale este un toiag de dreptate:
Выбор основного перевода