Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Să păziţi tot ce v-am spus, şi să nu rostiţi numele altor dumnezei: numele lor să nu se audă ieşind din gura voastră. Să le surpaţi altarele, să le sfăr‚maţi st‚lpii idoleşti, să le ardeţi Ón foc copacii Ónchinaţi idolilor lor, să dăr‚maţi chipurile cioplite ale dumnezeilor lor, şi să faceţi să le piară numele din locurile acelea. Să nu vă amestecaţi cu neamurile acestea care au rămas printre voi; să nu rostiţi numele dumnezeilor lor, şi să nu-l Óntrebuinţaţi Ón jurăm‚nt; să nu le slujiţi, şi să nu vă Ónchinaţi Ónaintea lor. El priveşte cu dispreţ pe cel vrednic de dispreţuit, dar cinsteşte pe ceice se tem de Domnul. El nu-şi ia vorba Ónapoi, dacă face un jurămÓnt Ón paguba lui. O voi pedepsi pentru zilele c‚nd tăm‚ia Baalilor, c‚nd se gătea cu veriga de nas, cu salba ei, şi alerga după ibovnicii ei, uit‚nd de Mine, zice Domnul.î ÑŒmi voi Óntinde m‚na Ómpotriva lui Iuda, şi Ómpotriva tuturor locuitorilor Ierusalimului; voi nimici cu desăv‚rşire din locul acesta rămăşiţele lui Baal, numele slujitorilor săi şi preoţii Ómpreună cu ei, Œn ziua aceea ñ zice Domnul oştirilor ñ voi st‚rpi din ţară numele idolilor, ca nimeni să nu-şi mai aducă aminte de ei; voi scoate de asemenea din ţară pe proorocii mincinoşi şi duhul necurat.
Выбор основного перевода