Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Unde este cartea de despărţire, prin care am izgonit pe mama voastră? Sau, căruia dintre cei ce M-au Ómprumutat v-am v‚ndut? Vedeţi, din pricina fărădelegilor voastre aţi fost v‚nduţi, şi din pricina păcatelor voastre a fost izgonită mama voastră. Domnul oştirilor Ói va binecuv‚nta şi va zice: ÑBinecuv‚ntat să fie Egiptul, poporul Meu, şi Asiria, lucrarea m‚inilor Mele, şi Israel, moştenirea Mea!î Œntr-o izbucnire de m‚nie, Œmi ascunsesem o clipă Faţa de tine, dar Mă voi Óndura de tine cu o dragoste veşnică, zice Domnul, Răscumpărătorul tău. Ea a zămislit din nou, şi a născut o fată. Şi Domnul a zis lui Osea: ÑPune-i numele Lo-Ruhama (Cea fără Óndurare); căci nu voi mai avea milă de casa lui Israel, n-o voi mai ierta! Şi Domnul a zis: ÑPune-i numele Lo-Ami (Nu-i poporul meu); căci voi nu sunteţi poporul Meu, şi Eu nu voi fi Dumnezeul vostru.î Œmi voi sădi pe Lo-Ruhama Ón ţară, şi-i voi da Óndurare; voi zice lui Lo-Ami: ,Tu eşti poporul Meu!í Şi el va răspunde: ,Dumnezeul meu!î
Выбор основного перевода