Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iată că nu sunteţi nimic şi lucrarea voastră este nimic; o sc‚rbă este cine vă alege pe voi. Iată că toţi sunt nimic, lucrările lor sunt zadarnice, idolii lor sunt o suflare goală!î Vor da Ónapoi, vor fi acoperiţi de ruşine cei ce se Óncred Ón idoli ciopliţi şi zic idolilor turnaţi: ,Voi sunteţi dumnezeii noştri!í Să se str‚ngă toate neamurile şi să se adune popoarele! Cine dintre ei a vestit aceste lucruri? Care dintre ei ne-au făcut cele dint‚i proorocii? Să-şi aducă martorii şi să-şi dovedească dreptatea, ca să asculte oamenii şi să zică: ,Adevărat!î ñ Cine junghie un bou ca jertfă, nu este mai bun dec‚t cel ce ucide un om; cine jertfeşte un miel este ca cel ce ar rupe g‚tul unui c‚ine, cine aduce un dar de m‚ncare, este ca cel ce ar vărsa s‚nge de porc, cine arde tăm‚ie, este ca cel ce s-ar Ónchina la idoli; toţi aceştia Óşi aleg căile lor, şi sufletul lor găseşte plăcere Ón ur‚ciunile lor.
Выбор основного перевода