Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Picioarele lor erau drepte, şi talpa picioarelor lor era ca a piciorului unui viţel, şi sc‚nteiau ca nişte aramă lustruită. C‚nd a Ónaintat omul acela spre răsărit, cu măsura Ón m‚nă, a măsurat o mie de coţi, şi m-a trecut prin apă; apa Ómi venea p‚nă la glezne. Trupul lui era ca o piatră de hrisolit, faţa Ói strălucea ca fulgerul şi ochii Ói erau nişte flăcări ca de foc; dar braţele şi picioarele semănau cu nişte aramă lustruită, şi glasul lui tuna ca vuietul unei mari mulţimi. El mi-a trimis vedenia aceasta: Iată, Domnul stătea pe un zid făcut la cumpănă, şi avea o cumpănă Ón m‚nă. Am ridicat ochii şi m-am uitat, şi iată că era un om care ţinea Ón m‚nă o funie de măsurat. Apoi mi s-a dat o trestie asemenea unei prăjini, şi mi s-a zis: ÑScoală-te şi măsoară Templul lui Dumnezeu, altarul şi pe cei ce se Ónchină Ón el. Œngerul, care vorbea cu mine, avea ca măsurătoare o trestie de aur, ca să măsoare cetatea, porţile şi zidul ei.
Выбор основного перевода