Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Fiecare odaie de pază era lungă de o prăjină, şi largă tot de o prăjină. Œntre fiecare două odăi de pază era un loc gol de cinci coţi. Pragul porţii, de l‚ngă tinda porţii dinăuntru, era de o prăjină. Odăile de pază ale porţii de răsărit erau Ón număr de trei de o parte şi trei de cealaltă; fiecare aveau aceeaşi măsură, şi st‚lpii de fiecare parte aveau tot aceeaşi măsură. A măsurat poarta de la acoperişul unei odăi de pază, p‚nă la acoperişul celeilalte; Óntre cele două deschizături care erau faţă Ón faţă era o lăţime de douăzeci şi cinci de coţi. Locul dintre poarta de la intrare şi tinda porţii dinăuntru era lung de cincizeci de coţi. La odăile de pază şi la st‚lpii lor dinăuntrul porţii de jur Ómprejur erau nişte ferestre Óngrădite; ferestre erau şi Ónăuntru Ón tindele porţii de jur Ómprejur; iar pe st‚lpi erau săpate ramuri de finici. (De jur Ómprejur erau tinzi lungi de două zeci şi cinci de coţi şi late de cinci coţi.)
Выбор основного перевода