Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci cu foc Œşi aduce Domnul la Óndeplinire judecăţile, şi cu sabia Lui pedepseşte pe oricine; şi cei ucişi de Domnul vor fi mulţi la număr. Ascultaţi Cuv‚ntul Domnului, copiii lui Israel! Căci Domnul are o judecată cu locuitorii ţării, pentru că nu este adevăr, nu este Óndurare, nu este cunoştinţă de Dumnezeu Ón ţară. Ascultaţi, munţi, pricina Domnului, şi luaţi aminte, temelii tari ale păm‚ntului! Căci Domnul are o judecată cu poporul Său, şi vrea să Se judece cu Israel. ñ voi str‚nge pe toate neamurile, şi le voi pogorÓ Ón valea lui Iosafat. Acolo, Mă voi judeca cu ele, pentru poporul Meu, pentru Israel, moştenirea Mea, pe care l-au risipit printre neamuri, Ómpărţind Óntre ele ţara Mea. ÑDe aceea aşteptaţi numai, zice Domnul, p‚nă Ón ziua c‚nd Mă voi scula la pradă: căci am hotăr‚t să str‚ng neamurile, să adun Ómpărăţiile, ca să-Mi vărs urgia peste ele, toată aprinderea m‚niei Mele; căci toată ţara va fi mistuită de focul geloziei Mele.î Din gura Lui ieşea o sabie ascuţită, ca să lovească Neamurile cu ea, pe care le va c‚rmui cu un toiag de fier. Şi va călca cu picioarele teascul vinului m‚niei aprinse a atotputernicului Dumnezeu.
Выбор основного перевода