Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Iosia avea opt ani c‚nd a ajuns Ómpărat, şi a domnit treizeci şi unu de ani la Ierusalim. El a făcut ce este bine Ónaintea Domnului şi a umblat Ón căile tatălui său David: nu s-a abătut de la ele nici la dreapta nici la st‚nga. Œn al optulea an al domniei lui, pe c‚nd era Óncă t‚năr, a Ónceput să caute pe Dumnezeul tatălui său David. Şi Ón doisprezecelea an, a Ónceput să curăţească Iuda şi Ierusalimul de Ónălţimi, de idolii Astarteei, de chipuri cioplite şi de chipuri turnate. Œn al optsprezecelea an al domniei lui, după ce a curăţit ţara şi casa, a trimis pe Şafan, fiul lui Aţalia, pe Maaseia, căpetenia cetăţii şi pe Ioah, fiul lui Ioahaz, arhivarul, să dreagă casa Domnului, Dumnezeului său. Cuv‚ntul Domnului i-a vorbit pe vremea lui Iosia, fiul Amon, Ómpăratul lui Iuda, Ón al treisprezecelea an al domniei lui, ÑŞi acum, fiindcă aţi făcut toate aceste fapte, zice Domnul, fiindcă v-am vorbit dis-de-dimineaţă, şi n-aţi ascultat, fiindcă v-am chemat şi n-aţi răspuns, ÑŢi-am vorbit c‚nd Óţi mergea bine; dar tu ziceai: ,Nu pot s-ascult!í Aşa ai lucrat din tinereţea ta, şi n-ai ascultat glasul Meu. ÑIa un sul de carte, şi scrie Ón ea toate cuvintele, pe care ţi le-am spus cu privire la Israel şi cu privire la Iuda, şi cu privire la toate neamurile, din ziua c‚nd ţi-am vorbit, pe vremea lui Iosia, p‚nă Ón ziua de azi!
Выбор основного перевода