Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Au ieşit la c‚mp, le-au cules viile, le-au călcat strugurii, şi au Ónceput să se Ónveselească; au intrat Ón casa dumnezeului lor, au m‚ncat şi au băut, şi au blestemat pe Abimelec. De aceea pl‚ng pentru via din Sibma, ca pentru Iaezer; vă ud cu lacrimile mele, Hesbonule şi Eleale! Căci peste culesul roadelor voastre şi peste secerişul vostru a căzut un strigăt de război! S-a dus bucuria şi veselia din c‚mpii! Şi Ón vii, nu mai sunt c‚ntece, nu mai sunt veselii! Nimeni nu mai calcă vinul Ón teascuri. ñ ÑAm făcut să Ónceteze strigătele de bucurie la cules. Domnul răcneşte din Sion, glasul Lui răsună din Ierusalim, de se zguduie cerurile şi păm‚ntul. Dar Domnul este scăparea poporului Său, şi ocrotirea copiilor lui Israel. El a zis: ÑDomnul răcneşte din Sion, glasul Lui răsună din Ierusalim. Păşunile păstorilor jelesc, şi v‚rful Carmelului este uscat.
Выбор основного перевода