Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑEi tăgăduiesc pe Domnul şi zic: ,Nu este El! Şi nu va veni nenorocirea peste noi; nu vom vedea nici sabia nici foametea. Leagă Ón chip uşuratic rana fiicei poporului Meu, zic‚nd: ,Pace! Pace!í Şi totuşi nu este pace! Leagă Ón chip uşuratic rana fiicei poporului Meu, zic‚nd: ,Pace! Pace!í Şi totuşi pace nu este. Poporul acesta este un popor rău: nu vrea să asculte cuvintele Mele, urmează pornirile inimii lui, şi merge după alţi dumnezei, ca să le slujească şi să se Ónchine Ónaintea lor; de aceea va ajunge Óntocmai ca br‚ul acesta, care nu mai este bun de nimic! ÑDar ei zic: ,Degeaba! Căci noi ne vom urma g‚ndurile noastre, şi vom lucra fiecare după pornirile inimii noastre rele!î Lucrurile acestea se vor Ónt‚mpla pentru că ei rătăcesc pe poporul Meu, zic‚nd: ,Pace!í c‚nd nu este pace. Poporul Meu zideşte un zid, şi ei Ól tencuiesc cu ipsos. Căpeteniile cetăţii judecă pentru daruri, preoţii lui Ónvaţă pe popor pentru plată, şi proorocii lui prorocesc pe bani; şi mai Óndrăznesc apoi să se bizuie pe Domnul şi zic: ÑOare nu este Domnul Ón mijlocul nostru? Nu ne poate atinge nici o nenorocire!î Căci terafimii vorbesc nimicuri, ghicitorii prorocesc minciuni, visurile mint şi m‚ng‚ie cu deşertăciuni. De aceea, ei rătăcesc ca o turmă, sunt nenorociţi, pentru că n-au păstor.
Выбор основного перевода