Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Pe cine ai batjocorit şi ai ocăr‚t tu? Œmpotriva cui ţi-ai ridicat glasul, şi ţi-ai Óndreptat ochii? Œmpotriva Sf‚ntului lui Israel; El schimbă vremurile şi Ómprejurările; El răstoarnă şi pune pe Ómpăraţi; El dă Ónţelepciune Ónţelepţilor şi pricepere celor pricepuţi! Œn vedeniile care-mi treceau prin cap, Ón patul meu, mă uitam, şi iată că s-a pogor‚t din ceruri un străjer sf‚nt. El va fi tare, dar nu prin puterea lui Ónsuşi; el va face pustiiri de necrezut, va izbuti Ón tot ce va Óncepe, va nimici pe cei puternici şi chiar pe poporul sfinţilor. Din pricina propăşirii lui şi izb‚ndirii vicleniilor lui, inima i se va Óng‚mfa, va pierde pe mulţi oameni care trăiau liniştiţi, şi se va ridica Ómpotriva Domnului domnilor, dar va fi zdrobit, fără ajutorul vreunei m‚ini omeneşti. Œmpăratul va face ce va voi; se va Ónălţa, se va slăvi mai presus de toţi dumnezeii, şi va spune lucruri nemaiauzite Ómpotriva Dumnezeului dumnezeilor; şi va propăşi p‚nă va trece m‚nia, căci ce este hotăr‚t se va Ómplini. Şi am auzit pe omul acela Ómbrăcat Ón haine de in, care stătea deasupra apelor r‚ului; el şi-a ridicat spre ceruri m‚na dreaptă şi m‚na st‚ngă, şi a jurat pe Cel ce trăieşte veşnic, că va mai fi o vreme, două vremuri, şi o jumătate de vreme, şi că toate aceste lucruri se vor sf‚rşi c‚nd puterea poporului sf‚nt va fi zdrobită de tot.î Şi cele două aripi ale vulturului celui mare au fost date femeii, ca să zboare cu ele Ón pustie, Ón locul ei unde este hrănită o vreme, vremuri, şi jumătatea unei vremuri, departe de faţa şarpelui. I s-a dat o gură, care rostea vorbe mari şi hule. Şi i s-a dat putere să lucreze patruzeci şi două de luni. Ea şi-a deschis gura, şi a Ónceput să rostească hule Ómpotriva lui Dumnezeu, să-I hulească Numele, cortul şi pe cei ce locuiesc Ón cer. Şi am văzut pe femeia aceasta, Ómbătată de s‚ngele sfinţilor şi de s‚ngele mucenicilor lui Isus. C‚nd am văzut-o, m-am mirat minune mare. şi pentru că acolo a fost găsit s‚ngele proorocilor şi al sfinţilor şi al tuturor celor ce au fost Ónjunghiaţi pe păm‚nt.î
Выбор основного перевода