Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Œmpăratul a strigat Ón gura mare să i se aducă cititorii Ón stele, Haldeii şi ghicitorii. Apoi Ómpăratul a luat cuv‚ntul şi a zis Ónţelepţilor Babilonului: ÑOricine va putea citi scrisoarea aceasta şi mi-o va t‚lcui, va fi Ómbrăcat cu purpură, va purta un lănţişor de aur la g‚t, şi va avea locul al treilea Ón c‚rmuirea Ómpărăţiei.î Şi am auzit un glas de om Ón mijlocul r‚ului Ulai, care a strigat şi a zis: ÑGabriele, t‚lcuieşte-i vedenia aceasta.î El a venit atunci l‚ngă locul unde eram; şi la apropierea lui, m-am Ónspăim‚ntat, şi am căzut cu faţa la păm‚nt. El mi-a zis: ÑFii cu luare aminte, fiul omului, căci vedenia priveşte vremea sf‚rşitului!î Şi unul din bătr‚ni mi-a zis: ÑNu pl‚nge: Iată că Leul din seminţia lui Iuda, Rădăcina lui David, a biruit ca să deschidă cartea, şi cele şapte peceţi ale ei. Şi unul din bătr‚ni a luat cuv‚ntul, şi mi-a zis: ÑAceştia, care sunt Ómbrăcaţi Ón haine albe, cine sunt oare? Şi de unde au venit?î ÑDoamneî, i-am răspuns eu, ÑTu ştiiî. Şi el mi-a zis: ÑAceştia vin din necazul cel mare; ei şi-au spălat hainele, şi le-au albit Ón s‚ngele Mielului.
Выбор основного перевода