Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
A doua oară, c‚nd s-au str‚ns fetele, Mardoheu şedea la poarta Ómpăratului. Œn acelaşi timp, pe c‚nd Mardoheu stătea la poarta Ómpăratului, Bigtan şi Tereş, doi fameni ai Ómpăratului, păzitorii pragului, s-au lăsat biruiţi de o supărare şi au vrut să Óntindă m‚na Ómpotriva Ómpăratului Ahaşveroş. Œmpăratul Nebucadneţar a poruncit să cheme pe dregători, pe Óngrijitori şi pe c‚rmuitori, pe judecătorii cei mari, pe vistiernici, pe legiuitori, pe judecători, şi pe toate căpeteniile ţinuturilor, ca să vină la sfinţirea chipului, pe care-l Ónălţase Ómpăratul Nebucadneţar. Dar, sunt nişte Iudei, cărora le-ai dat Ón grijă treburile ţinutului Babilonului, şi anume Şadrac, Meşac şi Abed-Nego, oameni care nu ţin seama deloc de tine, Ómpărate. Ei nu slujesc dumnezeilor tăi, şi nu se Ónchină chipului de aur pe care l-ai Ónălţat tu!î
Выбор основного перевода