Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
După aceea m-am uitat Ón vedeniile mele de noapte, şi iată că era o a patra fiară, nespus de grozav de Ónspăim‚ntătoare şi de puternică; avea nişte dinţi mari de fier, m‚nca, sfăr‚ma, şi călca Ón picioare ce mai răm‚nea; era cu totul deosebită de toate fiarele de mai Ónainte, şi avea zece coarne. El mi-a vorbit aşa: ÑFiara a patra, este o a patra Ómpărăţie, care va fi pe păm‚nt. Ea se va deosebi de toate celelalte, va sf‚şia tot păm‚ntul, Ól va călca Ón picioare şi-l va zdrobi.
Выбор основного перевода