Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Săgeţile lor sunt ascuţite, şi toate arcurile Óncordate; copitele cailor lor parcă sunt cremene, şi roţile carelor lor parcă sunt un v‚rtej. Totuşi, fiii săi vor Óncepe iarăşi războiul, şi vor str‚nge o mare mulţime de oşti, care va Ónainta, se va revărsa ca un r‚u, care iese din matcă, şi-l vor Ómpinge iarăşi Ónapoi p‚nă la cetăţuie. Căci Ómpăratul de la miază-noapte se va Óntoarce şi va str‚nge o oştire mai mare dec‚t cea dint‚i; şi după c‚tăva vreme, după c‚ţiva ani, va porni Ón fruntea unei mari oştiri bine Ónarmate. Œmpăratul de la miază-noapte va Ónainta, va ridica Óntărituri, şi va pune m‚na pe cetăţile Óntărite. Oştile de la miază-zi, nici chiar floarea oamenilor Ómpăratului, nu vor putea să ţină piept, nu vor avea putere să se Ómpotrivească. Cei ce vor m‚nca bucate de la masa lui Ói vor aduce pieirea; oştile lui se vor Ómprăştia ca un r‚u, şi morţii vor cădea Ón mare număr. Cei doi Ómpăraţi nu vor căuta dec‚t să-şi facă rău unul altuia, vor sta la aceeaşi masă şi vor vorbi cu viclenie. Dar nu vor izbuti, căci sf‚rşitul nu va veni dec‚t la vremea hotăr‚tă.
Выбор основного перевода