Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Cei Ónţelepţi vor străluci ca strălucirea cerului, şi cei ce vor Ónvăţa pe mulţi să umble Ón neprihănire vor străluci ca stelele, Ón veac şi Ón veci de veci. Mulţi vor fi curăţiţi, albiţi şi lămuriţi; cei răi vor face răul, şi nici unul din cei răi nu va Ónţelege, dar cei pricepuţi vor Ónţelege. Atunci vă vor da să fiţi chinuiţi, şi vă vor omorÓ; şi veţi fi ur‚ţi de toate neamurile pentru Numele Meu. Au să vă dea afară din sinagogi: ba Óncă, va veni vremea c‚nd, oricine vă va ucide, să creadă că aduce o slujbă lui Dumnezeu. Alţii au suferit batjocuri, bătăi, lanţuri şi Ónchisoare; au fost ucişi cu pietre, tăiaţi Ón două cu ferestrăul, chinuiţi; au murit ucişi de sabie, au pribegit Ómbrăcaţi cu cojoace şi Ón piei de capre, lipsiţi de toate, prigoniţi, munciţi, ñ ei, de care lumea nu era vrednică ñ au rătăcit prin pustiuri, prin munţi, prin peşteri şi prin crăpăturile păm‚ntului. C‚nd Óşi vor isprăvi mărturisirea lor, fiara, care se ridică din Ad‚nc, va face război cu ei, Ói va birui şi-i va omorÓ.
Выбор основного перевода