Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Оьлме заманы етишгенде, Юсупну чакъырып, о булай дей: – Магъа рагьму эт, бутума да тийип, тилевюмню кютежекге ант эт: мени Мисриде гёмюп къойма! Мен оьлгенде, мени Мисриден алып гетип, ата-бабаларымны къабурунда гём. – Сен айтгъан кюйде этермен, – деп жавап бере Юсуп. – Ант эт, – дей Исрайыл. Юсуп ант эте. Тёшекде ятып турагъан Исрайыл башын ие. Ону ярны ойдуруп оьзю этдирген янгы къабургъа сала. Къабурну алдына бир уллу таш да къаплап гете.
Выбор основного перевода